Vertaling van "dokter jean-paul " (Nederlands → Frans) :

Artikel 1. De heer Toon Haezaert wordt benoemd tot voorzitter van de Raad van de Tandheelkunde, ter vervanging van Dokter Jean-Paul Dercq wiens mandaat hij zal voleindigen.
Article 1. M. Toon Haezaert est nommé président du Conseil de l'Art dentaire, en remplacement du Docteur Jean-Paul Dercq dont il achèvera le mandat.

Bij ministerieel besluit van 30 juni 2005, wordt Dokter Devroey, Paul, uit Aalst, erkend als geneesheer-specialist in de Gynaecologie-verloskunde, benoemd tot lid van de Nederlandstalige kamer van de erkenningscommissie van geneesheren-specialisten in de Gynaecologie-verloskunde, op de voordracht van de geneeskundige faculteit van de Vrije Universiteit Brussel, ter vervanging van Dokter Amy, Jean-Jacques, wiens mandaat hij zal voleindigen.
Par arrêté ministériel du 30 juin 2005, le Docteur Devroey, Paul, d'Alost, agréé comme médecin spécialiste en Gynécologie-obstétrique, est nommé membre de la chambre d'expression néerlandaise de la commission d'agréation des médecins spécialistes en Gynécologie-obstétrique, sur la proposition de la faculté de Médecine de la " Vrije Universiteit Brussel" , en remplacement du Docteur Amy, Jean-Jacques, dont il achèvera le mandat.

Bij ministerieel besluit van 25 november 2004, wordt Dokter Engelbeen, Jean-Paul, uit Sint-Pieters-Woluwe, doctor in de genees-, heel- en verloskunde, erkend als geneesheer-specialist in de reumatologie, benoemd tot lid van de Franstalige kamer van de erkenningscommissie van geneesheren-specialisten in de reumatologie, op de voordracht van zijn beroepsvereniging, ter vervanging van Dokter Anthoine, Françoise, wiens mandaat hij zal voleindigen.
Par arrêté ministériel du 25 novembre 2004, le Docteur Engelbeen, Jean-Paul, de Woluwe-Saint-Pierre, docteur en médecine, chirurgie et accouchements, agréé comme médecin spécialiste en rhumatologie est nommé membre de la chambre d'expression française de la commission d'agréation des médecins spécialistes en rhumatologie, sur la proposition de son association professionnelle, en remplacement du Docteur Anthoine, Françoise, dont il achèvera le mandat.

Bij ministerieel besluit van 22 januari 2004, wordt Dokter Gorus Frans, van Zemst, doctor in de genees-, heel- en verloskunde, erkend als geneesheer-specialist in de klinische biologie, benoemd tot lid van de Nederlandstalige kamer van de erkenningscommissie van geneesheren-specialisten in de klinische biologie, op de voordracht van de geneeskundige faculteit van de Vrije Universiteit Brussel, ter vervanging van Dokter Butzler Jean-Paul, wiens mandaat hij zal voleindigen.
Par arrêté ministériel du 22 janvier 2004, le Docteur Gorus Frans, de Zemst, docteur en médecine, chirurgie et accouchements, agréé comme médecin spécialiste en biologie clinique est nommé membre de la chambre d'expression néerlandaise de la commission d'agréation des médecins spécialistes en biologie clinique, sur la proposition de la faculté de Médecine de la « Vrije Universiteit Brussel », en remplacement du Docteur Butzler, Jean-Paul, dont il achèvera le mandat.

Bij ministerieel besluit van 24 mei 2000, wordt dokter Squifflet, Jean-Paul, van Wezembeek-Oppem, doctor in de genees-, heel- en verloskunde, erkend als geneesheer-specialist, benoemd tot lid van de Franstalige kamer van de Hoge Raad van geneesheren-specialisten en van huisartsen, op de voordracht van de Faculteit van geneeskunde van de " Université catholique de Louvain" , ter vervanging van dokter Kestens, Paul, ontslagnemend, wiens mandaat hij zal voleindigen.
Par arrêté ministériel du 24 mai 2000, le docteur Squifflet, Jean-Paul, de Wezembeek-Oppem, docteur en médecine, chirurgie et accouchements, agréé en tant que médecin spécialiste, est nommé membre de la chambre d'expression française du Conseil supérieur des médecins spécialistes et des médecins généralistes sur la proposition de la Faculté de médecine de l'Université catholique de Louvain, en remplacement du docteur Kestens, Paul, démissionnaire, dont il achèvera le mandat.