Vertaling van "dokter jacobs " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

medische noodgevallen afhandelen zonder dokter | medische noodgevallen zonder dokter oplossen
gérer les urgences médicales en l’absence de médecin

beeweg naar Sint Jacob | pelgrimsweg naar Sint Jacob
Chemin de Saint-Jacques | Chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle

Omschrijving: Het belangrijkste kenmerk is het bij herhaling presenteren van lichamelijke klachten samen met aanhoudende verzoeken om medisch onderzoek, in weerwil van herhaalde negatieve bevindingen en geruststellingen door dokters dat de klachten geen lichamelijke basis hebben. Indien er wel lichamelijke stoornissen zijn, verklaren deze de aard en omvang van de klachten of de angst en preoccupatie van de patiënt niet.
Définition: La caractéristique essentielle est l'apparition de symptômes physiques associés à une quête médicale insistante, persistant en dépit de bilans négatifs répétés et de déclarations faites par les médecins selon lesquelles les symptômes n'ont aucune base organique. S'il existe un trouble physique authentique, ce dernier ne permet de rendre compte ni de la nature ou de la gravité des symptômes, ni de la détresse ou des préoccupations du sujet.

vast erkende dokter
médecin agréé à titre permanent

dokter [ huisarts | medisch specialist ]
médecin [ médecin généraliste | médecin spécialiste ]

Artsen van de Wereld | Dokters van de Wereld
Médecins du Monde | MdM [Abbr.]

Heilig Jaar van Sint Jacob
Année Saint-Jacques

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

f) Dokter JACOBS Werner, hoogleraar aan de Faculteit Geneeskunde van de Universiteit Antwerpen,
f) Docteur JACOBS Werner, professeur à la Faculté de Médecine de l'Universiteit Antwerpen,

De voorzitter van de medische raad van EpiCURA, dokter Jacob, die aan de wieg stond van het proefproject, is tevreden over de resultaten die na een jaar werden behaald.
Pour le président du conseil médical d' EpiCURA - Ath, le docteur Jacob, qui est à la base de ce projet, l'expérience au bout d'une année est concluante.

Dokter JACOBS, Werner, hoogleraar aan de Faculteit Geneeskunde van de Universiteit Antwerpen;
Docteur JACOBS, Werner, professeur à la Faculté de Médecine de l'Universiteit Antwerpen;

Dokter Carolyn Jacob, een vooraanstaande dermatoloog uit de Verenigde Staten, vindt lipolyse de onverstandigste behandeling die je kunt ondergaan.
Pour le docteur Carolyn Jacob, une éminente cardiologue américaine, la lipolyse est le traitement le plus déraisonnable que l’on puisse subir.

Dokter Jacobs, Werner, Hoogleraar aan de Faculteit Geneeskunde van de Universiteit Antwerpen;
Docteur Jacobs, Werner, Professeur à la Faculté de Médecine de l'Universiteit Antwerpen;