Het werd voorafgegaan door een hoorzitting met deskundigen. Zo stelde dokter Ann Carton voor om de wet op de evenwichtige aanwezigheid van mannen en vrouwen op kandidatenlijsten te amenderen zonder de verhouding van een derde-twee derde te wijzigen.
Le Dr Ann Carton a proposé d'amender la loi sur la répartition équilibrée des hommes et des femmes sur les listes électorales sans modifier le rapport deux tiers un tiers.
