De normalisatie-instelling kan alleen haar best doen belanghebbenden erbij te betrekken maar als zij niet willen deelnemen mag het systeem daardoor niet geblokkeerd raken.
Les organisations de normalisation ne peuvent que s'efforcer de tenter d'impliquer des parties prenantes; en revanche, un refus de participation ne devrait pas bloquer l'ensemble du système.