Een senator onderstreept dat er een conflict kan ontstaan als het Internationaal Tribunaal aan een Belgische ger
echtelijke overheid iets zou vragen dat strijdig is met de Belgische wet, bijvoorbeeld
inzake telefoontap, afnemen van lichamelijke weefsels, lichten van een medisch dossier, enz. Ofwel wordt de Belgische rechter door deze wet gem
achtigd om alles te doen wat het Tribunaal hem vraagt, hetgeen niet de bedoeling schijnt te z
...[+++]ijn, ofwel moet hij weigeren aan dat verzoek gevolg te geven.
Un sénateur souligne qu'il peut y avoir conflit si le Tribunal international demande à une autorité judiciaire belge une chose qui soit contraire à la loi belge, par exemple en matière d'écoutes téléphoniques, de prélèvement de tissus humains, de communication d'un dossier médical, etc.
