Tevens wordt de toezegging gedaan verschillende alternatieve maatregelen op het gebied van milieuheffingen te bestuderen, om tot een gemeenschappelijke aanpak te komen en de doeltreffendste heffingsregelingen en -types te inventariseren.
Elle s'engage pour sa part à étudier plusieurs mesures alternatives de taxation environnementale, afin de définir une approche commune et identifier les règles et types de taxations les plus efficients.