1.2.2 ter. Het delen van onderzoekresultaten Opbouw van een "scientific methods server", die een belangrijke bijdrage zou leveren aan een doelmatige onderzoeksmethodiek, door de resultaten van bepaalde stappen in het onderzoek onder vergelijkbare voorwaarden toegankelijk te maken.
1.2.2 ter. Partage des résultats de la recherche Mise en place d'un "Scientific Methods Server", apportant une contribution significative à l'efficacité des méthodes de recherche en donnant accès aux résultats de certaines étapes de recherche de manière comparable.