Vertaling van "doelen moet beantwoorden " (Nederlands → Frans) :

Voor elk systeem dat is bedoeld voor het traceren van terrorismefinanciering en dat aan de hierboven gestelde doelen moet beantwoorden, geldt echter dat het de volgende functies moet kunnen vervullen:
Cependant, tout système destiné à surveiller le financement du terrorisme en vue d'atteindre les principaux objectifs décrits ci-dessus doit prévoir la mise en œuvre des fonctions essentielles suivantes:

3. De verwerking van persoonsgegevens moet beantwoorden aan de doelen waarvoor zij werden verzameld.
3. Les données à caractère personnel sont traitées pour les finalités pour lesquelles elles ont été collectées.

Men moet beantwoorden aan de eisen van de arbeidsmarkt, dat wil zeggen dat de inzetbaarheid van individuele werknemers op de arbeidsmarkt een van de belangrijkste doelen moet zijn van de volwasseneneducatie.
Les défis du marché du travail doivent être relevés. J’entends par là que l’employabilité des individus doit être un des principaux objectifs de l’éducation des adultes.