Traduction de «doel deelgemeente beveren » (Néerlandais → Français) :

Op maandag 18 augustus 2008 waren enkele tientallen politieagenten van de oproerpolitie (of de algemene reserve van de federale politie) vanaf 's morgens vroeg aanwezig in het polderdorp Doel (deelgemeente Beveren). De burgemeester van Beveren, Marc Van de Vijver, zou om de inzet van de oproerpolitie gevraagd hebben.
Le lundi 18 août 2008, quelques dizaines d'agents de la police anti-émeute (ou de la réserve générale de la police fédérale) étaient présents tôt le matin à Doel, village des polders (commune fusionnée de Beveren) et ce, manifestement à la demande du bourgmestre de Beveren, M. Marc Van de Vijver.

Het college van de gemeente Beveren heeft op 12 januari 2009 besloten geen toestemming te geven aan het Regiment Para Commando tot het houden van een militaire training in Doel (deelgemeente van Beveren).
Le collège communal de Beveren a décidé le 12 janvier 2009 de ne pas autoriser le Régiment Para Commando à procéder à un entraînement militaire à Doel (commune fusionnée de Beveren).