Vertaling van "document daarnaast voorstellen " (Nederlands → Frans) :

In de nota van de Commissie worden de resultaten gepresenteerd van het economische hoofdstuk van de periodieke verslagen en van het strategisch document over de vooruitgang die geboekt is bij het voldoen aan de economische criteria van Kopenhagen ten aanzien van de macro-economische situatie en de structurele hervormingen, terwijl het document daarnaast voorstellen bevat voor een economische dialoog met de kandidaat-lidstaten op het gebied van de macro-economische en financiële stabiliteit.
La note de la Commission expose les résultats du chapitre économique des rapports périodiques et du document de stratégie sur les progrès accomplis en vue de remplir les critères économiques de Copenhague, en particulier en ce qui concerne la situation macroéconomique et les réformes structurelles ; de plus, elle propose un dialogue économique avec les pays en voie d'adhésion qui porte sur la stabilité macroéconomique et financière.

Daarnaast worden in dit document een aantal reeds op tafel liggende voorstellen van de EU besproken die, als zij worden aangenomen, de beperking en verlaging van de uitstoot van broeikasgassen zullen vergemakkelijken.
Ce document décrit en outre un certain nombre de propositions communautaires qui sont déjà à l'étude, et qui, dès qu'elles auront été adoptées, faciliteront la limitation et la réduction des émissions de gaz à effet de serre.

In de nota van de Commissie worden de resultaten gepresenteerd van het economische hoofdstuk van de periodieke verslagen en van het strategisch document over de vooruitgang die geboekt is bij het voldoen aan de economische criteria van Kopenhagen ten aanzien van de macro-economische situatie en de structurele hervormingen, terwijl het document daarnaast voorstellen bevat voor een economische dialoog met de toetredingslanden op het gebied van de macro-economische en financiële stabiliteit.
La note de la Commission expose les résultats du chapitre économique des rapports périodiques et du document de stratégie sur les progrès accomplis en vue de remplir les critères économiques de Copenhague, en particulier en ce qui concerne la situation macroéconomique et les réformes structurelles ; de plus, elle propose un dialogue économique avec les pays en voie d'adhésion qui porte sur la stabilité macroéconomique et financière.