Traduction de «djp terro » (Néerlandais → Français) :

Directie van de bestrijding van de criminaliteit tegen personen - Terrorisme (DGJ/DJP/terro) - Werking
Direction de la lutte contre la criminalité contre les personnes - Terrorisme (DJP/DGJ/terro) - Fonctionnement

Het Orgaan voor de Coördinatie en de Analyse van de Dreiging (OCAD) en voor de enkele sessies in het verleden ook de federale politie (Internet Surveillance Unit, DGJ/DJP Terro).
L’Organe de Coordination pour l’analyse de la menace (OCAM) et, pour quelques sessions dans le passé, la police fédérale (Internet Surveillance Unit, DGJ/DJP Terro).

De Directie van de bestrijding van de criminaliteit tegen personen - Terrorisme (DGJ/DJP/terro) is een onderdeel van de federale gerechtelijke politie dat op nationaal niveau belast is met het ontwikkelen van een programma voor de bestrijding van terrorisme en radicalisering.
La direction de la lutte contre la criminalité contre les personnes - Terrorisme (DJP/DGJ/terro) est un département de la police judiciaire fédérale chargé de développer un programme de lutte contre le terrorisme et la radicalisation.

2) OCAD en voor enkele sessies in het verleden ook Fed Pol ( Internet Surveillence Unit, DGJ/DJP Terro).
2) L'OCAM et Fed Pol (Internet Surveillance Unit, DGJ/DJP Terro), qui a également participé à quelques séances par le passé.

Ze worden bij die opdracht geassisteerd door de derde opsporingsafdeling van de DGA Brussel en door de algemene directie gerechtelijke politie die een centrale dienst ter bestrijding van het terrorisme en de sektes omvat (DGJ/DJP/Terro).
Le procureur fédéral doit aussi veiller, à la demande de la ministre de la Justice, à l'intervention cohérente et coordonnée des services de police en matière de terrorisme. Trois magistrats fédéraux sont actuellement en charge des dossiers relatifs au terrorisme et ils sont assistés dans cette mission par la troisième division de recherche du SJA de Bruxelles et par la Direction générale de la police judiciaire qui comprend un service central de lutte contre le terrorisme et les mouvements sectaires (DGJ/DJP/Terro).