Welke rol zullen de ministers en de horizontale overheidsdiensten hebben in het beheer van het menselijk potentieel, van de begroting en van de nieuwe informatie- en communicatietechnologieën binnen de diverse verticale ministeries?
Quel sera le rôle des ministres et des services publics « horizontaux » dans la gestion des ressources humaines, du budget et des NTIC au sein des divers ministères « verticaux »?