Daarnaast heeft de Raad dienovereenkomstig diverse verordeningen aangepast, waaronder Verordening nr. 4115/86 betreffende invoer in de Gemeenschap van landbouwproducten van oorsprong uit Turkije en Verordening nr. 1981/94 betreffende de opening en de wijze van beheer van communautaire tariefcontingenten voor bepaalde producten van oorsprong uit met name Turkije.
Le Conseil a également adapté en conséquence plusieurs règlements, dont le règlement 4115/86 relatif à l'importation dans la CE de produits agricoles originaires de Turquie et le règlement 1981/94 portant ouverture et mode de gestion de contingents tarifaires communautaires pour certains produits originaires notamment de Turquie.
