Traduction de «diverse vergaderingen gewijd » (Néerlandais → Français) :

Voorts heeft de parlementaire overlegcommissie diverse vergaderingen gewijd aan de bespreking van het advies van de Raad van State betreffende de monocamerale dan wel bicamerale behandeling van wetsontwerpen (bijlage 1) en van het standpunt van de regering terzake (bijlage 2).
La commission parlementaire de concertation a par ailleurs consacré plusieurs réunions à l'examen de l'avis du Conseil d'Etat relatif au traitement monocaméral ou bicaméral de projets (annexe 1) et du point de vue du gouvernement en la matière (annexe 2).

Zij werden in diverse vergaderingen van de Groep Sociale Zaken besproken en er werd door de Raad op 22 september 1994 een oriënterend debat, en op 6 december 1994 een afrondend debat aan gewijd.
Elles ont été discutées au cours de plusieurs réunions du groupe "Questions sociales" et ont fait l'objet d'un débat d'orientation au Conseil le 22 septembre 1994, puis d'un débat final au Conseil, le 6 décembre 1994.