Traduction de «diverse prioritaire domeinen » (Néerlandais → Français) :

­ de diverse prioritaire domeinen die door de lidstaten en de toetredingslanden naar voor werden geschoven;
­ des choix différents opérés au niveau des domaines prioritaires par les États membres et par les pays candidats à l'adhésion;

Immers, het Centrum heeft ervoor gekozen om, in het kader van zijn opdrachten en binnen de grenzen van zijn middelen, maar tevens in overleg met de diverse actoren van het onderwijs, te investeren in enkele prioritaire domeinen.
En effet, le Centre, dans le cadre de ses missions, dans les limites de ses moyens mais aussi en concertation avec les divers acteurs de l'enseignement, a choisi de s'investir dans quelques chantiers prioritaires.

265. vraagt de Rekenkamer om opstelling van speciale verslagen over de prioritaire domeinen van het gemeenschappelijk visserijbeleid, als gevolg van de diverse wetgevingsvoorstellen en mededelingen in het pakket betreffende de hervorming van dit beleid, inclusief de externe dimensie ervan.
265. demande à la Cour des comptes d'établir des rapports spéciaux concernant les domaines prioritaires de la politique commune de la pêche suite aux diverses propositions législatives et communications comprises dans le paquet de réforme de cette dernière, y compris en ce qui concerne sa dimension externe.

10. vraagt de Rekenkamer om opstelling van speciale verslagen over de prioritaire domeinen van het gemeenschappelijk visserijbeleid, als gevolg van de diverse wetgevingsvoorstellen en mededelingen in het pakket betreffende de hervorming van dit beleid, inclusief de externe dimensie ervan;
10. demande à la Cour des comptes d'établir des rapports spéciaux concernant les domaines prioritaires de la politique commune de la pêche (PCP) suite aux diverses propositions législatives et communications comprises dans le paquet de réforme de cette dernière, y compris en ce qui concerne sa dimension externe;

263. vraagt de Rekenkamer om opstelling van speciale verslagen over de prioritaire domeinen van het gemeenschappelijk visserijbeleid, als gevolg van de diverse wetgevingsvoorstellen en mededelingen in het pakket betreffende de hervorming van dit beleid, inclusief de externe dimensie ervan;
263. demande à la Cour des comptes d'établir des rapports spéciaux concernant les domaines prioritaires de la politique commune de la pêche suite aux diverses propositions législatives et communications comprises dans le paquet de réforme de cette dernière, y compris en ce qui concerne sa dimension externe.