Vertaling van "diverse keren werden " (Nederlands → Frans) :

Tijdens haar arrestatie verloor zij het bewustzijn, werd diverse keren geslagen en er werden sigaretten op haar uitgedrukt.
Pendant son arrestation, elle a perdu connaissance, a été frappée plusieurs fois et a été victime de brûlures de cigarettes.

- Studies, die diverse keren werden herhaald, tonen onverbiddelijk aan dat er sinds de jaren zestig een permanente geldstroom vanuit Vlaanderen naar Wallonië loopt.
- Des études répétées démontrent immanquablement que depuis les années 60, il existe un transfert financier permanent de la Flandre vers la Wallonie.