Traduction de «diverse geratifieerde » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

beleggingsfonds onderverdeeld in diverse deelfondsen | beleggingsinstelling met diverse deelfondsen | instelling voor collectieve belegging met diverse deelfondsen | paraplufonds
fonds d'investissement à compartiments multiples | organisme de placement collectif à compartiments multiples

diverse industrieën
industrie diverse

bijstand verlenen aan diverse luchthavengebruikers | hulp bieden aan diverse luchthavengebruikers
apporter de l'aide à divers utilisateurs de l'aéroport

1)overige vorderingen en overige schulden; 2)(andere)diverse vorderingen en andere diverse schulden
débiteurs et créditeurs divers

dynamisch model met diverse stochasten | dynamisch model met diverse stochastische variabelen
modèle dynamique aléatoire à plusieurs dimensions

diverse middelen
varia

diverse gezondheidsaandoeningen behandelen
pouvoir intervenir pour divers états de santé

diverse heftechnieken toepassen
appliquer différentes techniques de levage

diverse inkomsten met beroepskarakter
revenus divers à caractère professionnel

diverse inkomsten
revenus divers

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Wat punt 3 betreft, moet ik doen opmerken dat België met de buurstaten (Frankrijk, het groothertogdom Luxemburg, Duitsland en Nederland) al diverse geratifieerde verdragen van wederzijdse bijstand heeft afgesloten in geval van ramp of van ernstig ongeval die eveneens de nucleaire risico's dekken.
En ce qui concerne le point 3, je dois faire observer que la Belgique a déjà conclu avec les Etats voisins (France, grand-duché de Luxembourg, Allemagne et Pays-Bas) diverses conventions ratifiées d'assistance mutuelle en cas de catastrophe ou d'accident grave, qui couvrent également les risques nucléaires.