Traduction de «diverse factoren bezettingsgraad » (Néerlandais → Français) :

- Het beroep vereist een flexibele houding bij piekmomenten of bij het plotseling ziek vallen van een collega - Het werkvolume en de werkdruk worden bepaald door diverse factoren : bezettingsgraad van de kamers, de nationaliteit van de gast, VIP-status van de gast, onverwachte situaties.
- Cette profession requiert suffisamment de flexibilité aux heures chargées ou lorsqu'un collègue tombe subitement malade. - Différents facteurs déterminent le volume de travail et la pression : taux d'occupation des chambres, nationalité du client, statut VIP du client, situations inattendues, etc.

De bezettingsgraad en het aantal rechtstaande reizigers variëren en zijn onderhevig aan diverse factoren (dag, seizoen, weer, groepsreizen, evenementen, diverse exploitatieomstandigheden).
Le taux d'occupation et le nombre de voyageurs debout sont variables et tributaires de divers facteurs (jour, saison, conditions atmosphériques, voyages en groupe, événements, diverses conditions d'exploitation).

De bezettingsgraad en het aantal eventueel rechtstaande reizigers variëren echter en zijn onderhevig aan diverse factoren (dag, seizoen, weer, groepsreizen, evenementen, diverse exploitatieomstandigheden).
Toutefois, le taux d'occupation et le nombre de personnes voyageant éventuellement debout sont variables et tributaires de facteurs divers (jour, saison, conditions atmosphériques, voyages de groupe, événements, diverses conditions d'exploitation).