Vertaling van "diverse disciplines vertegenwoordigd " (Nederlands → Frans) :

Daarom moet de werkgever een beroep doen op externe diensten voor preventie en bescherming op het werk belast met risico-evaluatie, waarin diverse disciplines vertegenwoordigd zullen zijn.
C'est pourquoi, l'employeur doit charger des services externes de prévention et de protection au travail, au sein desquels plusieurs disciplines sont représentées, d'évaluer les risques.

De minister antwoordt dat de politieke keuze werd gemaakt om de evaluatie op te dragen aan een team waarin diverse disciplines vertegenwoordigd zijn.
La ministre répond qu'un choix politique a été fait de confier l'évaluation à une équipe qui regroupe plusieurs disciplines.

Daarin zijn de sportschuttersverenigingen vertegenwoordigd, die een doordacht advies kunnen geven over de soorten wapens die worden gebruikt bij de diverse disciplines van het sportschieten.
Les organisations de tir sportif y seront représentées et pourront donner un avis éclairé sur les types d'armes utilisés dans les diverses disciplines de tir sportif.