Vertaling van "diverse arbeidsbepalingen legt " (Nederlands → Frans) :

Titel III van de wet van 3 juni 2007 houdende diverse arbeidsbepalingen legt het juridisch kader vast voor het elektronisch afsluiten van arbeidsovereenkomsten en het elektronisch versturen en opslaan van bepaalde sociale documenten.
Le titre III de la loi du 3 juin 2007 portant des dispositions diverses relatives au travail constitue le cadre juridique pour la conclusion électronique des contrats de travail et l’envoi et l’archivage électronique de certains documents sociaux.

Art. 2. Deze collectieve arbeidsovereenkomst legt de inhoud vast van de arbeidsovereenkomsten wegens scheepsdienst rekening houdende met de verplichtingen opgelegd door de wet van 3 juni 2007 houdende diverse arbeidsbepalingen verschenen in het Belgisch Staatsblad van 23 juli 2007.
Art. 2. La présente convention collective de travail fixe le contenu des contrats de travail pour engagement maritime, compte tenu des obligations imposées par la loi du 3 juin 2007 portant diverses dispositions de travail, parue au Moniteur belge du 23 juillet 2007.