Kan u mij aantonen dat elke tussenpersoon van een schuldeiser die handelt in het kader van een incassoprocedure, een aanvraag mag indienen over het verstrekken van informatie die de bevolkingsregisters en het repertorium van de DIV bevatten ?
Pourriez-vous m'indiquer si tout intermédiaire d'un créancier, agissant dans le cadre d'une procédure de recouvrement, peut introduire une demande relative à la délivrance d'informations contenues dans les registres de la population ainsi que dans le répertoire de la DIV ?
