Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cardiovasculair voorval
Ernstig ongewenst voorval
Hinderlijk voorval
Verzekerd voorval
Voorval bij inbrengen luchtwegapparaat
Voorval met betrekking tot luchtwegen

Vertaling van "dit voorval roept " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
akkoord dat een specifiek institutioneel kader in het leven roept door het instellen van samenwerkingsprocedures

accord qui crée un cadre institutionnel spécifique en organisant des procédures de coopération


de/het...roept sollicitanten op voor de functie van... | oproep tot het indienen van sollicitaties voor de functie van...

l'appel de candidatures porte sur le poste de








voorval met betrekking tot luchtwegen

événement aérien




voorval bij inbrengen luchtwegapparaat

événement de l'insertion d'un appareil respiratoire


ernstig ongewenst voorval

effet indésirable grave | événement indésirable grave | incident indésirable grave
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
30. roept de lidstaten op patiënten in te lichten over de risico’s en preventieve maatregelen met betrekking tot ongewenste voorvallen in de gezondheidszorg en over de beschikbare klachtenprocedures en juridische mogelijkheden, bijvoorbeeld via een vertegenwoordiger van patiëntenrechten, indien zich een ongewenst voorval voordoet;

30. demande aux États membres d'informer les patients, par exemple par l'intermédiaire d'un défenseur des droits des patients, des risques et des mesures de prévention existants en ce qui concerne les événements indésirables survenant lors de soins de santé, ainsi que des procédures de réclamation et des possibilités juridiques qui s'offrent à eux en cas d'événement indésirable;


30. roept de lidstaten op patiënten in te lichten over de risico’s en preventieve maatregelen met betrekking tot ongewenste voorvallen in de gezondheidszorg en over de beschikbare klachtenprocedures en juridische mogelijkheden, bijvoorbeeld via een vertegenwoordiger van patiëntenrechten, indien zich een ongewenst voorval voordoet;

30. demande aux États membres d'informer les patients, par exemple par l'intermédiaire d'un défenseur des droits des patients, des risques et des mesures de prévention existants en ce qui concerne les événements indésirables survenant lors de soins de santé, ainsi que des procédures de réclamation et des possibilités juridiques qui s'offrent à eux en cas d'événement indésirable;


2. roept de Kazachse autoriteiten op om onverwijld en met volledige transparantie en onverkorte eerbiediging van de rechtsstaat een nieuw volledig en eerlijk onderzoek uit te voeren naar de omstandigheden van het voorval, en de veroordeling en strafvoltrekking in deze zaak dienovereenkomstig te heroverwegen;

2. appelle les autorités kazakhes à réaliser immédiatement une deuxième enquête, complète et impartiale, dans le plein respect des principes de transparence et de l'état de droit, sur les circonstances de l'incident, ainsi qu'à réexaminer la condamnation d'Evgeniy Zhovtis et la sentence prononcée contre lui;


Voornoemd voorval roept dan ook de volgende vragen op :

L'incident précité m'amène dès lors à poser à l'honorable secrétaire d'État les questions suivantes :


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dit voorval roept enkele vragen op, die ik graag aan de minister wil voorleggen, mede in het licht van de film `Blood Diamond' met Leonardo DiCaprio die in december uitkomt en al heel wat publiciteit kreeg.

Cet incident soulève quelques questions que je soumets volontiers au ministre et qui peuvent aussi être examinées à la lumière du film « Blood Diamond », avec Leonardo DiCaprio, qui sortira en décembre et qui fait déjà l'objet de beaucoup de publicité.


Het voorval roept meer dan één vraag op.

La manière dont ces événements se sont déroulés suscite diverses questions.


Deze permanentie roept via de dienst-GSM de hulpverlener (technisch ondersectorchef instructie of eerste treinbestuurder met speciale vorming voor deze omstandigheden) op die het dichtst bij de plaats van het voorval werkt of woont.

Cette permanence appelle par GSM de service le secouriste (sous-chef de secteur technique instruction ou conducteur principal spécialement formé pour la circonstance) qui travaille ou habite le plus près du lieu de l'incident.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'dit voorval roept' ->

Date index: 2021-09-08
w