Antwoord : Vooreerst houd ik eraan om te onderlijnen dat de definitieve integratie van de bedienden van de hypotheekbewaarders in de Federale Overheidsdienst Financiën een fundamentele hervorming is die het voorafgaandelijk principeakkoord vereist van de Ministerraad en die een grondige studie vergt van alle betrokken partijen, met inbegrip van andere departementen dan dat van Financiën.
Réponse : D'abord, je tiens à souligner que l'intégration définitive des employés des conservateurs des hypothèques dans le Service public fédéral Finances est une réforme fondamentale qui nécessite au préalable un accord de principe du Conseil des ministres et une étude approfondie par toutes les parties concernées, y compris d'autres départements que celui des Finances.
