Vertaling van "dit soort vistuig " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

staand vistuig | vast vistuig
engin de pêche fixe | engin fixe

Internationale statistische standaardclassificatie van vistuig | Internationale Statistische Typeclassificatie van Vistuig | ISSCFG [Abbr.]
Classification statistique internationale type des engins de pêche | CSITEP [Abbr.]

beschermde soort [ bedreigde soort | met uitsterving bedreigde soort ]
espèce protégée [ espèce en voie d'extinction | espèce menacée ]

invasieve soort [ expansieve soort | invasief organisme | invasieve exoot | invasieve uitheemse plant | invasieve uitheemse soort | IUS ]
espèce envahissante [ EEE | espèce en expansion | espèce étrangère envahissante | espèce exotique envahissante | espèce invasive | espèce non indigène envahissante | espèce proliférante | plante exotique envahissante ]

vistuig
engin de pêche

soort document | soort/type document
type de document

van de soort
de l'espèce

soort
genre

species | soort
espèce | espèce

mariene soort [ zeefauna | zeeflora ]
espèce marine [ faune marine | flore marine ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

de gebruikte soort vistuig en de diepte waarop dit wordt gebruikt.
le type d’engins et la profondeur à laquelle ils seront déployés.

Voor D1C1 worden gegevens per soort per visserijmetier verstrekt voor elk ICES-gebied of elk geografisch deelgebied van de GFCM of visgebied van de FAO voor de biogeografische regio Macaronesië, zodat deze op de voor de betrokken soort relevante schaal kunnen worden geaggregeerd en om na te gaan welke specifieke visserijtakken en welk vistuig tot de meeste incidentele vangsten van elke soort leiden.
Pour le critère D1C1, des données sont à fournir par espèce et par métier pour chaque zone du CIEM, sous-région géographique de la CGPM ou zone de pêche définie par la FAO pour la région biogéographique macaronésienne, de façon à permettre leur agrégation à l'échelle appropriée pour chaque espèce concernée et à identifier le type de pêche et d'engin de pêche qui contribuent le plus aux captures accidentelles par espèce.

nadere gegevens over het soort vistuig, zoals bedoeld in de tweede kolom van bijlage III;
des informations plus détaillées sur le type d'engin de pêche, telle qu'elles figurent dans la liste de la deuxième colonne de l'annexe III;

de capaciteit, het soort vistuig en de specificaties van het vistuig dat wordt gebruikt door die vaartuigen;
la capacité, le type et les caractéristiques des engins utilisés par lesdits navires;

Alternatieve indicatoren zoals het soort vistuig dat wordt gebruikt, worden onderzocht door de Commissie, die een actieplan voorstelt om een aanpak op basis van deze indicatoren grondiger te onderzoeken.
Des indicateurs alternatifs, tels que le type ou la taille des engins de pêche utilisés, sont examinés par la Commission qui propose un plan d'action visant à approfondir cette approche.

Als het gaat om visserijtakken waarin het gebruik van meer dan één soort vistuig verboden is, wordt ander vistuig zo vastgemaakt en opgeborgen dat het niet onmiddellijk kan worden gebruikt, dat wil zeggen dat:
Dans le cas des pêcheries pour lesquelles il n’est pas permis d’utiliser plus d’un type d’engin, tout autre engin est arrimé et rangé de façon à ne pas être facilement utilisable, conformément aux dispositions suivantes:

de verificatie van het soort vistuig, het aantal vistuigen en de kenmerken ervan,
le contrôle du type, du nombre et des caractéristiques des engins de pêche,

het soort vistuig, de maaswijdte en afmeting.
le type d’engin de pêche, le maillage et la dimension.

behalve de in artikel 18 van Verordening (EEG) nr. 2847/93 bedoelde gegevens, de door de in artikel 1, lid 1, bedoelde vissersvaartuigen gedane vangsten, vastgesteld op basis van de in de logboeken geregistreerde gegevens, inclusief de volledige registratie van de visdagen buiten de haven en de verslagen van de waarnemers, opgesplitst per kwartaal, soort vistuig en vissoort.
outre les exigences fixées à l’article 18 du règlement (CEE) no 2847/93, les captures effectuées par les navires de pêche visés à l’article 1er, établies sur la base des informations consignées dans les journaux de bord, y compris l’enregistrement complet des jours de pêche en dehors du port, et des rapports présentés par les observateurs, ventilées par trimestre, par type d’engin et par espèce.

d) de controle op het soort vistuig, het aantal vistuigen en de kenmerken ervan.
d) le contrôle du type, du nombre et des caractéristiques des engins de pêche.