Vertaling van "dit programma over de periode 2000-2006 bedraagt 3138 miljoen " (Nederlands → Frans) :

­ Op het multilaterale budget wordt over de periode 2000-2004 95 miljoen BEF vrijgemaakt voor een programma van de Vrouwenorganisatie van de Verenigde Naties (UNIFEM) rond « Strengthening Economic Governance : Applied Gender Analysis to Governement Budgets ».
­ Pour la période 2000-2004, 95 millions BEF seront libérés sur le budget multilatéral pour un programme du Fonds de développement des Nations Unies pour la Femme (UNIFEM) « Strengthening Economic Governance : Applied Gender Analysis to Governement Budgets » (Renforcer la gestion économique : analyse des disparités entre les rôles des hommes et des femmes appliquée aux budgets gouvernementaux).

Voor de periode 2000-2006 beschikt Interreg III over een budget van 4,875 miljoen euro (prijs 1999).
Pour la période 2000-2006, Interreg III dispose d'un budget de 4,875 millions d'euros (prix 1999).

1. Het financiële referentiebedrag voor de uitvoering van dit programma over de periode 2000-2006 bedraagt 3138 miljoen EUR.
1. Le montant de référence financière pour la mise en oeuvre du présent programme pour la période 2000-2006 est de 3138 millions d'euros.

De FIOV-bijdrage aan dit operationele programma voor de periode 2000-2006 bedraagt 16 miljoen EUR, te besteden aan het deelproject visteelt van de maatregel voor visserijhavens, Gaeltacht/eilandhavens en visteelt, in het kader van de prioriteit ontwikkeling lokale ondernemingen (deelprogramma).
La contribution IFOP à ce programme opérationnel s'élève, pour la période 2000-2006, à 16 millions d'euros à consacrer à la sous-action 'Aquaculture' de l'action Ports de pêche, Ports de Gaeltacht/des îles et Aquaculture', laquelle relève elle-même de l'axe prioritaire 'Développement des entreprises locales' (sous-programme).

De financiële referentie voor de uitvoering van dit programma voor de periode 2004-2006 bedraagt 72 miljoen EUR.
Le montant de référence financière pour l'exécution du présent programme, pour la période 2004 à 2006, est de 72 millions d'euros.

Het bedrag waarover de Belgische delegatie in Berlijn kan beschikken om België te engageren in de optionele ESA-programma's en om de continuïteit van de huidige programma's te verzekeren, bedraagt voor de periode 2006-2010 iets meer dan 430 miljoen euro.
Le montant dont peut disposer la délégation belge à Berlin pour engager la Belgique dans les programmes facultatifs de l'ASE et pour assurer la continuité des programmes en cours s'élève à un peu plus de 430 millions d'euros pour la période 2006-2010.

De FIOV-bijdrage aan dit operationele programma voor de periode 2000-2006 bedraagt 9,6 miljoen EUR, te besteden aan het deelproject visteelt van de maatregel voor visserijhavens, Gaeltacht/eilandhavens en visteelt in het kader van de prioriteit ontwikkeling lokale ondernemingen (deelprogramma).
La contribution IFOP à ce programme opérationnel s'élève, pour la période 2000-2006, à 9,6 millions d'euros à consacrer à la sous-action 'Aquaculture' de l'action Ports de pêche, Ports de Gaeltacht/des îles et Aquaculture', laquelle relève elle-même de l'axe prioritaire 'Développement des entreprises locales' (sous-programme).

2. Het financieel kader voor de uitvoering van het programma voor de periode 2002-2006 bedraagt 32 miljoen EUR.
2. L'enveloppe financière pour l'exécution du présent programme, pour la période 2002 à 2006, est établie à 32 millions d'euros.