Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Boven de hartkamers
Buccaal gebied
Compatibiliteit naar boven
Frenulum
Gaan boven
Met voorrang boven alle andere zaken
Mondzijde
Opkomend gieten
Slijmvlies
Supraventriculair
Transporteur boven de grond met kabel
Uitwisselbaarheid naar boven
Van beneden afgegoten
Van boven afgegoten
Van boven gieten

Traduction de «dit percentage boven » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
lip, niet-gespecificeerd als boven- of onderlip | buccaal gebied | lip, niet-gespecificeerd als boven- of onderlip | frenulum | lip, niet-gespecificeerd als boven- of onderlip | mondzijde | lip, niet-gespecificeerd als boven- of onderlip | slijmvlies

Lèvre, sans indication si inférieure ou supérieure:face:muqueuse | orale | frein | muqueuse


De percentages worden naar boven afgerond op het kleinste veelvoud van 0,05 procentpunten.

Les pourcentages sont arrondis à la demi-décimale supérieure.


transporteur boven de grond met kabel

transporteur aérien à cable




met voorrang boven alle andere zaken

toutes affaires cessantes


opkomend gieten | van beneden afgegoten | van boven afgegoten | van boven gieten

couler en chute


compatibiliteit naar boven | uitwisselbaarheid naar boven

compatibilité ascendante | compatibilité vers le haut


supraventriculair | boven de hartkamers

supraventriculaire | relatif à une région du coeur située au-dessus des ventricules


verworven afwezigheid van bovenste extremiteit, boven niveau pols

Absence acquise d'un membre supérieur au-dessus du poignet


hoofd beweeglijk boven bekkeningang à terme als indicatie voor zorg bij moeder

Soins maternels pour tête haute à terme
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Daartoe wordt het percentage boven de drempel waarboven de uitbetaling van het overlevingspensioen geschorst wordt opgetrokken van 15 % naar 100 %. Het is immers niet de bedoeling om de gepensioneerde het deel dat de 100 % overschrijdt, te laten betalen.

À cet effet, le pourcentage de dépassement entraînant une suspension de la pension de survie est porté de 15 % à 100 %, car le but n'est pas de faire payer au pensionné la partie qui dépasse les 100 %.


2. Meer bepaald de volgende lasten worden geacht niet toelaatbaar te zijn : 2.1. in de rekeningen 60 en 61 bedoeld in het genormaliseerde boekhoudplan dat d.m.v. omzendbrieven aan de diensten wordt meegedeeld 1) het gedeelte van de reiskosten om dienstredenen boven het percentage dat voor de personeelsleden van het Waalse Gewest voorzien wordt; 2) de beleggingswaarden boven 500 €, incluis BTW, die voor één enkel boekjaar als lasten worden geboekt; 3) de representatiekosten die niet in rechts ...[+++]

2. Les charges suivantes en particulier sont réputées non-admissibles : 2.1. dans les comptes 60 et 61 visés au PCMN transmis par voie de circulaire aux services 1) la partie des frais de déplacement de service qui dépasse le taux prévu pour les agents de la Région Wallonne; 2) les biens d'investissements de plus de 500 € TVAC imputées en charge dans un seul exercice; 3) les frais de représentation qui ne sont pas liés directement à l'activité des services; 4) le paiement des prestations de service qui n'ont pas fait l'objet d'une déclaration à l'administration fiscale; 5) les souches de restaurant non-complétées par les noms des con ...[+++]


Hoewel België in dit opzicht nog altijd boven het gemiddelde zit, is het percentage huisartsen in ons land tussen 2000 (42 procent) en 2013 (37 procent) ook gekrompen.

Si la Belgique reste au-dessus de la moyenne, on a observé une baisse de ceux-ci entre 2000 (42 %) et 2013 (37 %).


Volgens cijfers van Kind en Gezin is de groep moeders van 35 tot 39 jaar voor het eerst groter dan de groep van 20 tot 25 jaar en is het percentage moeders boven de 40 jaar tussen 2000 en 2010 verdubbeld.

Effectivement, pour la première fois, les mères de 35-39 ans sont plus nombreuses que les 20-25 ans d'après les chiffres de "Kind en Gezin", pour les mères de plus de 40 ans, le pourcentage a doublé entre 2000 et 2010.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Zoals de Wereldgezondheidsorganisatie aangeeft, gaat een stijging van het percentage keizersnedes boven de 10 à 15 % niet meer gepaard met een daling van het sterftecijfer bij moeder en kind.

Comme le mentionne l'Organisation Mondiale de la Santé, au-delà de 10-15%, l'augmentation des taux de césariennes ne s'accompagne plus d'une diminution des mortalités périnatales et maternelles.


De Commissie deelt aan de Algemene Raad en aan het Verzekeringscomité haar advies mee voor alle nieuwe overeenkomsten boven het bedrag en voor alle wijzigingen boven het percentage bedoeld in artikel 16, § 1, 11 ° ».

La Commission communique son avis au Conseil Général et au Comité de l’assurance pour toutes les nouvelles conventions supérieures au montant et pour toutes les modifications supérieures au pourcentage visées à l’article 16, § 1 , 11°».


312 gynaecologen met een percentage transabdominale echografie boven 33 % en minstens 100 onderzoeken per jaar werden aangeschreven.

312 gynécologues présentant un pourcentage d’échographies trans-abdominaux supérieur à 33 % et un nombre minimum de 100 examens par an ont reçu un courrier.


In dit geval gaat het om een 95 %-betrouwbaarheidsinterval van 3 % boven en onder de gevonden percentages.

Il s'agit en l'occurrence d'un intervalle de fiabilité de 95 % qui se situe 3 % au-dessous et au-dessus des pourcentages constatés.


In Vlaanderen daarentegen kwam dat percentage in juni 2010 in geen enkele provincie boven de 10 procent uit, behalve in Antwerpen (10,37 procent).

En Flandre en revanche, le nombre d'abstentionnistes n'a dans aucune province dépassé les 10% en juin 2010, à l'exception' de celle d'Anvers (10,37%).


Volgens de geciteerde enquête (KULeuven) zou dit percentage thans een beetje boven 50 % liggen in Vlaanderen, terwijl het maar 42 % bedroeg (voor de volwassen bevolking) in 2002, volgens de resultaten van een studie die destijds door Heliview werd verricht voor rekening van het ministerie van de Vlaamse Gemeenschap.

Selon l'enquête citée (KULeuven), ce pourcentage serait à l'heure actuelle légèrement supérieur à 50 % en Flandre, alors qu'il n'était que de 42 % (pour la population adulte) en 2002, selon les résultats d'une étude menée à l'époque par Heliview pour le compte du ministère de la Communauté flamande.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'dit percentage boven' ->

Date index: 2025-09-18
w