Want vanuit dit oogpunt vergoedt de NMBS de beheerder van haar infrastructuur, hetgeen niet het geval is bij gewestelijke vervoerders.
Car de ce point de vue, la SNCB rémunère le gestionnaire de son infrastructure ; ce qui n'est pas le cas de transporteurs régionaux.