Traduction de «dit meldpunt operationeel » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

operationeel eenfondsprogramma | uit één enkel fonds gefinancierd operationeel programma
PO monofonds | programme opérationnel monofonds

operationeel programma [ operationeel regionaal programma | programma voor regionale ontwikkeling ]
programme opérationnel [ programme de développement régional | programme opérationnel régional ]

operationeel medewerker luchthaven | operationeel medewerkster luchthaven | airport operations officer | airport operations-verantwoordelijke
directeur d'exploitation aéroportuaire | directrice d'exploitation aéroportuaire | directrice d'aérodrome | responsable d'exploitation aéroportuaire

manager reddingstation | operationeel leider reddingsstation | manager reddingscentrum | operationeel leider reddingstation
responsable de centre de secours | chef de centre de secours | cheffe de centre de secours

Operationeel repertorium van beroepen en functies in het Europees Parlement van morgen | operationeel repertorium van de functies en ambten bij het Europees Parlement
Répertoire opérationnel des métiers du Parlement européen | ROME-PE [Abbr.]

Centrum voor Operationeel Onderzoek in de Volksgezondheid | Centrum voor Operationeel Onderzoek in Volksgezondheid | COOV [Abbr.]
Centre de Recherche Opérationnelle en Santé Publique | CROSP [Abbr.]

Centraal Meldpunt voor consumentenproducten
Guichet central pour les produits de consommation

Centraal Meldpunt voor producten
Guichet central pour les produits

Europees Agentschap voor het operationeel beheer van grootschalige IT-systemen op het gebied van vrijheid, veiligheid en recht [ eu-LISA ]
Agence européenne pour la gestion opérationnelle des systèmes d’information à grande échelle au sein de l’espace de liberté, de sécurité et de justice [ eu-LISA ]

procesmanager gieterij | productiemanager gieterij | manager gieterij | operationeel manager gieterij
responsable de fonderie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1. Sinds eind februari 2016 is dit meldpunt operationeel en zal het de slachtoffers naar de juiste autoriteiten leiden.
1. Depuis fin février 2016, le point de contact est opérationnel et oriente les victimes vers les autorités compétentes.

Onlangs is een nieuw Meldpunt operationeel geworden, dat tot een efficiëntere opvolging van meldingen moet leiden.
Récemment un nouveau Point de contact est devenu opérationnel, qui doit conduire à un suivi plus efficace des signaux.

Het meldpunt eCops is niet meer operationeel sinds 17 juli 2015.
Le point de contact ecops n'est plus opérationnel depuis le 17 juillet 2015.

Inspectiediensten van de RSZ De RSZ heeft de volgende meldingen ontvangen: Voor het aantal ontvangen meldingen bij het Uniek meldpunt voor sociale fraude verwijst de RSZ naar de SIOD, waar dit Unieke meldpunt sedert kort operationeel is.
Services d'inspection de l'ONSS Ce service a reçu les notifications suivantes: Pour connaître le nombre de notifications reçues au sein du Point de contact unique pour la fraude sociale, l'ONSS nous renvoit vers le SIRS, vu que leur Point de contact unique est opérationnel depuis peu.

Het Meldpunt voor Eerlijke Concurrentie is sinds 5 oktober 2015 operationeel.
Ce point de contact pour une concurrence loyale est opérationnel depuis le 5 octobre 2015.

Antwoord : Het centraal meldpunt ouderenmis(be)handeling Vlaanderen/Brussel is sedert 1 januari 2003 operationeel.
Réponse : Le « centraal meldpunt ouderenmis(be)handeling Vlaanderen/Brussel » (point de contact central maltraitance des personnes âgées Flandre/Bruxelles) est opérationnel depuis le 1 janvier 2003.

Ook heeft de Commissie verklaard dat als er binnen een redelijke termijn geen vooruitgang wordt geboekt, de Commissie een wetgevingsvoorstel zal overwegen om ervoor te zorgen dat het telefonisch meldpunt 116000 in alle lidstaten volledig operationeel is.
La Commission a également mentionné que si aucun progrès n’est réalisé dans un délai raisonnable, elle envisagera de présenter une proposition législative pour faire en sorte que le service de signalement des enfants disparus soit pleinement opérationnel dans tous les pays de l’UE.

Als er binnen een redelijke termijn geen verdere vooruitgang is geboekt, zal de Commissie overwegen om een wetgevingsvoorstel in te dienen om te garanderen dat het meldpunt 116 000 in alle lidstaten volledig operationeel is.
Si aucun progrès n'est accompli dans un délai raisonnable, la Commission envisagera de présenter une proposition législative pour faire en sorte que le numéro 116 000 soit pleinement opérationnel dans l’ensemble des États membres.