Het nieuwe medische informaticaprogramma « Total Health » dat alle medische gegevens van iedere militair zal bevatten, voorziet wel in deze mogelijkheid.
Dans le nouveau logiciel informatique « Total Health » qui contiendra toutes les données médicales relatives à chaque militaire, cette possibilité est prévue.