Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Dier gedood toen het stervend was
Discours
Politiek discours

Traduction de «dit discours toen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
dier gedood toen het stervend was

animal sacrifié à l'état moribond




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Het lid hoorde hetzelfde discours toen in Frankrijk het referendum werd gehouden dat moest beslissen of Frankrijk al dan niet het Verdrag van Maastricht zou goedkeuren en toen het resultaat zeer krap was.

Le membre a entendu le même discours quand on a organisé, en France, le référendum qui devait décider si la France ratifierait ou non le Traité de Maastricht et que le résultat a été très serré.


Wij hebben al een voorsmaakje gekregen van dit discours toen Joseph Kabila uithaalde naar de Belgische ondernemingen (interview met « Le Soir », op 26/1) die hij tegenover de Zuid-Afrikaanse plaatste.

On a déjà un petit goût de ce discours avec la pique lancée par Joseph Kabila (interview au Soir 26-1) aux entreprises belges qui ne reviennent pas au Congo et qu'il met en opposition avec les sud-africaines.


De heer Moureaux verwijt de heer Van den Brande een heel ander discours te houden dan toen hij nog federaal minister was.

M. Moureaux reproche à M. Van den Brande de tenir un autre langage que du temps où il était ministre fédéral.


Zoals ik aan het begin van het Oostenrijkse voorzitterschap heb gezegd – toen onze Oostenrijkse vrienden kozen voor dat prachtige, kleurrijke logo – is het van cruciaal belang dat het donkergrijs dat het grootste deel van het discours in Europa kenmerkt verandert in een zelfverzekerde kleur, niet omdat we onverantwoordelijke optimisten zijn, maar omdat als we het voortouw willen nemen, we dit met zelfvertrouwen moeten doen.

Comme je l’avais annoncé au début de la présidence autrichienne - lorsque nos amis autrichiens ont choisi ce magnifique logo très coloré -, nous devons absolument sortir de la grisaille de la plupart des discours européens et afficher davantage de confiance, non pas parce que nous sommes d’irresponsables optimistes, mais parce que si nous voulons assurer un leadership, nous devons le faire avec confiance.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ook toen werd een heel mooi discours gehouden over nieuwe manieren om het voortbestaan van het pensioenstelsel te verzekeren.

À l'époque aussi, on avait fait un très beau discours sur les nouvelles manières d'assurer la survie du système de pension.


Dat discours voert ons terug naar de jaren zeventig, toen sommigen zeiden dat er geen sociaal paradijs kan gebouwd worden in een economische woestijn.

Ce discours nous ramène aux années 70, quand certains disaient que l'on ne peut pas construire un paradis social sur un désert économique.




D'autres ont cherché : discours     politiek discours     dit discours toen     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'dit discours toen' ->

Date index: 2021-07-23
w