Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aspect van het vermogensontwikkelingsplan
CDP-aspect
Gezondheidszorgberoepsmatig aspect
Helemaal indrukken
Medisch aspect
Sociaal aspect
Sociaal-economisch aspect
Sociaal-economische omstandigheden
Sociaal-economische situatie
Sociaal-economische structuur
Sociale situatie
Verpleegkundig aspect
Wereldwijd aspect

Vertaling van "dit aspect helemaal " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE


aspect van het vermogensontwikkelingsplan | CDP-aspect [Abbr.]

volet du plan de développement des capacités


wereldwijd aspect | wereldwijde/mondiale/allesomvattende aspect

aspect global | aspect global, mondial


sociale situatie [ sociaal aspect ]

situation sociale [ aspect social ]


sociaal-economische omstandigheden [ sociaal-economisch aspect | sociaal-economische situatie | sociaal-economische structuur ]

condition socio-économique [ aspect socio-économique | situation socio-économique | structure socio-économique ]






gezondheidszorgberoepsmatig aspect

pratique professionnelle de soins
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Wat de directe samenwerking betreft wordt voor het « gender/gelijke kansen mannen en vrouwen » een onderscheid gemaakt tussen de interventies die dit aspect helemaal niet beogen, de interventies die dit als een bijkomende doelstelling beschouwen en de interventies die dit als een hoofddoelstelling beschouwen.

Pour ce qui concerne la coopération directe, une distinction statistique est faite entre les interventions qui ne sont pas du tout concernées par l'égalité des chances entre hommes et femmes, les interventions qui l'ont pour objectif secondaire et ceux qui l'ont pour objectif principal.


Hierdoor kwam het aspect « duurzame ontwikkeling » echter helemaal niet meer aan bod in het memorandum zelf.

Suite à cela, toutefois, l'aspect « développement durable » ne figurait plus du tout dans le mémorandum même.


Om een toestroom van hoofdzakelijk economische vluchtelingen te voorkomen, zou het voor de EU raadzaam zijn om ook met betrekking tot dit aspect, snel een doeltreffende Atlantische strategie te ontwikkelen, ook al worden de overige twee landen langs de Atlantische kust, Groot-Brittannië en Ierland, hier slechts in geringe mate of helemaal niet door getroffen.

Afin d’éviter un afflux de migrants, économiques pour la plupart, l’Union serait bien avisée d’élaborer rapidement, pour l’Atlantique, une stratégie efficace qui couvre également cet aspect, même si les deux autres États ayant un littoral atlantique – le Royaume-Uni et la République d’Irlande – ne sont que peu ou pas touchés à cet égard. Comme la résolution aborde à peine cette question, voire l’ignore, je me suis abstenu lors du vote.


Niet het gevaar van deze stof is het probleem, ook al is niet zeker dat er helemaal geen gezondheidsrisico’s zijn, het gaat om het misleidende aspect.

Le problème de la thrombine ne tient pas à sa dangerosité, même si des incertitudes sanitaires existent sur ce plan, mais à son aspect trompeur.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Het is van belang dat we het eerste aspect helemaal bovenaan de politieke agenda plaatsen.

Il est important que nous placions le premier en haut de nos priorités politiques.


Roma-zigeuners zouden ook zelf geresponsabiliseerd moeten worden, en dat aspect komt hier helemaal niet aan bod.

Il faut également encourager les Roms à prendre leurs responsabilités, un aspect qui a été totalement négligé.


Het enige aspect waar ik het niet helemaal met hem eens ben, heeft betrekking op de vraag waarom onze diensten – van het DG Handel – al nieuwe regels toepassen voordat deze herziening is afgerond.

Le seul point sur lequel, je dois dire, je ne suis pas tout à fait d’accord est quand il me demande pourquoi nos services - la DG Commerce - appliquent de nouvelles règles avant la conclusion de l’examen.


Eerste en belangrijkste aspect van de verworven rechten betreft het stuk van de opgebouwde rente en de herwaardering, die gewaarborgd blijven, zij het op niet helemaal identieke wijze naar gelang van de leeftijd.

Le premier aspect important des droits acquis a trait à la rente constituée et à sa revalorisation, qui restent assurées, fût-ce de manière pas tout à fait identique selon l'âge.


die het « gender »-aspect bevatten als helemaal niet voorzien in de activiteit (score 0).

qui comprennent un aspect « genre » qui n'est pas du tout prévu dans l'activité (score 0).


Wat de directe samenwerking betreft wordt voor het « gender/gelijke kansen mannen en vrouwen » een onderscheid gemaakt tussen de interventies die dit aspect helemaal niet beogen, de interventies die dit als een bijkomende doelstelling beschouwen en de interventies die dit als een hoofddoelstelling beschouwen.

Pour ce qui concerne la coopération directe, une distinction statistique est faite entre les interventions qui ne sont pas du tout concernées par l'égalité des chances entre hommes et femmes, les interventions qui l'ont pour objectif secondaire et ceux qui l'ont pour objectif principal.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'dit aspect helemaal' ->

Date index: 2022-06-27
w