Vertaling van "dit advocatenkantoor verleend " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

advocatenkantoor
cabinet juridique

advocatenkantoor | advokatenkantoor
cabinet d'avocats

grondgebied van de Overeenkomstsluitende Partij die het visum heeft verleend
territoire de la Partie Contractante qui a délivré le visa

afwijking verleend door de minister
dérogation ministerielle

Overeenkomstsluitende Partij die het visum heeft verleend
Partie Contractante qui a délivré le visa

aan reizigers verleende vrijstellingen
franchise accordée aux voyageurs

maximumvlieghoogte waarvoor vergunning is verleend
altitude d'exploitation maximum certifiée

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De Europese Commissie heeft toestemming verleend voor de geplande fusie van de Duitse entiteiten van Ernst Young, het grootste deel van de activiteiten van Andersen Germany en het Duitse advocatenkantoor Menold Aulinger.
La Commission a autorisé le projet de concentration entre les sociétés allemandes appartenant à Ernst Young, la plupart des activités d'Andersen Germany et le cabinet d'avocats allemand Menold Aulinger.

1. Wanneer moet deze opdracht af zijn? 2. Welke adviezen werden reeds door dit advocatenkantoor verleend?
2. Quels avis ce cabinet d'avocats a-t-il déjà rendus?

3. Welke wetgeving werd reeds voorbereid door dit advocatenkantoor, of bij welke wetgeving werd reeds juridische bijstand verleend?
3. Quelle législation ce cabinet d'avocats a-t-il déjà préparée ou à propos de quelle législation a-t-il déjà fourni un appui juridique?