Vertaling van "distributie van levensmiddelen in oekraïne gaat snel " (Nederlands → Frans) :

13. is ingenomen met het uitgebreide hulppakket voor Oekraïne dat de Commissie heeft voorgesteld, en verlangt dat het pakket snel ten uitvoer wordt gelegd; vestigt echter de aandacht op de dramatische sociale situatie in het land, en verlangt dat het pakket hand in hand gaat met maatregelen ter verlichting van de huidige situatie;
13. se félicite du programme d'aide complet destiné à l'Ukraine proposé par la Commission, et demande qu'il soit mis en œuvre dans les plus brefs délais; attire cependant l'attention sur la situation sociale très grave que traverse le pays, et demande que le programme d'aide soit assorti de mesures visant à atténuer cette situation;

Dit betekent dat de ontwikkeling in Oekraïne niet zo snel gaat als altijd wordt beweerd.
Cela signifie que le développement ukrainien n’est pas aussi rapide qu’on l’a toujours dit.

Ten slotte, en ook dat wordt in het verslag goed verwoord: Oekraïne speelt een sleutelrol in de energievoorziening in Europa als het gaat om de distributie en de doorvoer, maar ook als het gaat om het op orde brengen van zijn eigen energiehuishouding.
Enfin, il est un autre point également reflété dans le rapport, à savoir que l’Ukraine joue un rôle clé dans l’approvisionnement énergétique de l’Europe, en ce qui concerne la distribution et le transit, mais également lorsqu’il s’agit de remettre de l’ordre sur son propre marché énergétique.

Voedselvoorziening en landbouw: de aanvoer en distributie van levensmiddelen in Oekraïne gaat snel achteruit.
Au niveau de l'agriculture et de l'alimentation: on assiste à une détérioration rapide des approvisionnements en produits alimentaires et de leur distribution.