Traduction de «distilleerder te betalen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

een tegemoetkoming betalen | een vergoeding betalen | schadeloosstelling betalen | schadevergoeding betalen
payer une indemnité

onderzoek naar de bereidheid om te betalen | onderzoek naar de bereidheid tot betalen
analyse du consentement à payer

bereidheid te betalen | bereidheid tot betalen
consentement à payer | disponibilité à payer | disposition à payer | volonté de payer

distilleerder | distilleerderijmedewerker | medewerker distilleerderij
opérateur de distillerie | ouvrière en distillerie | opérateur de distillerie/opératrice de distillerie | ouvrier en distillerie

totaal terug te betalen bedrag
montant total à rembourser

betalen
liquider

niet-betalen
non-paiement

afrekenstrategieën ontwikkelen | de toegestane vormen voor betalen uiteenzetten | afrekenstrategieën bepalen | strategieën ontwikkelen en invoeren om creditcardfraude te voorkomen
concevoir des stratégies pour gérer les paiements | élaborer des stratégies pour gérer les paiements | définir des stratégies de gestion des paiements | déterminer des stratégies de gestion des paiements

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Aan de distilleerder te betalen
Aide à verser au distillateur

Aan de distilleerder te betalen steun
Aide à verser au distillateur

De bevoegde instanties passen de aan de distilleerder te betalen bedragen aan naar evenredigheid van de aan de producent betaalde prijs.
Les autorités compétentes adaptent les montants à verser au distillateur en proportion du prix payé au producteur.

b) de aan de distilleerders te betalen prijs voor levering aan een interventiebureau op grond van artikel 30 van Verordening (EG) nr. 1493/1999,
b) le prix à payer aux distillateurs pour la livraison à un organisme d'intervention au titre de l'article 30 du règlement (CE) no 1493/1999.

1. Het bedrag van de aan de distilleerder te betalen steun voor producten die zijn gedistilleerd uit hoofde van één van de in artikel 27 van Verordening (EG) nr. 1493/1999 bedoelde distillaties wordt, per % vol alcoholgehalte en per hectoliter door de distillatie verkregen product, als volgt vastgesteld:
1. Le montant de l'aide à verser au distillateur pour les produits distillés au titre de l'une des distillations prévues à l'article 27 du règlement (CE) no 1493/1999, par % vol d'alcool et par hectolitre de produit issu de la distillation, est fixé de la manière suivante:

a) de aan de distilleerders te betalen steun,
a) l'aide à verser aux distillateurs.

b) de aan de distilleerders te betalen prijs voor levering aan een interventiebureau op grond van artikel 30 van Verordening (EG) nr. 1493/1999,
b) le prix à payer aux distillateurs pour la livraison à un organisme d'intervention au titre de l'article 30 du règlement (CE) no 1493/1999;

a) de aan de distilleerders te betalen steun,
a) l'aide à verser aux distillateurs;