Daarnaast ligt er een discriminerende factor besloten in het voorstel, omdat alleen geregistreerde belanghebbenden gebruik kunnen maken van de verzendingsclausule.
La proposition contient en outre un facteur discriminatoire dans la mesure où seules les parties intéressées enregistrées peuvent recourir à la clause d'expédition.