Vertaling van "disciplines pathologische anatomie " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

pathologische anatomie
anatomie pathologique | anatomopathologie

laboratorium voor pathologische anatomie
laboratoire d'anatomopathologie

geneesheer specialist voor pathologische anatomie
médecin spécialiste en anatomie-pathologie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

b) erkend is voor alle disciplines van de klinische biologie, eventueel met uitsluiting van de pathologische anatomie;
b) soit agréé pour l'ensemble des disciplines de la biologie clinique à l'exclusion éventuelle de l'anatomie pathologique;

c) erkend is voor alle disciplines van de klinische biologie, eventueel met uitsluiting van de pathologische anatomie;
c) soit agréé pour l'ensemble des disciplines de la biologie clinique à l'exclusion éventuelle de l'anatomie pathologique;

5° in punt 2° worden de woorden " Kandidaten van gelijk welke van de hierboven vermelde disciplines die moeten beschikken over een onderzoeksmandaat 4" ingevoegd tussen de woorden " Pathologische anatomie 2" en het woord " Totaal" ;
5° dans le point 2°, les mots « Candidats d'une quelconque des disciplines ci-dessus qui doivent bénéficier d'un mandat de chercheur 4 » sont insérés entre les mots « Anatomie pathologique 2 » et le mot « Total »;

2° in punt 1° worden de woorden " Kandidaten van gelijk welke van de hierboven vermelde disciplines die moeten beschikken over een onderzoeksmandaat 6" ingevoegd tussen de woorden " Pathologische anatomie 2" en het woord " Totaal" ;
2° dans le point 1°, les mots « Candidats d'une quelconque des disciplines ci-dessus qui doivent bénéficier d'un mandat de chercheur 6 » sont insérés entre les mots « Anatomie pathologique 2 » et le mot Total »;

4° ervoor zorgen dat de kandidaat-specialist in contact blijft met de volgende medische disciplines : pathologische anatomie, klinische biologie, heelkunde, orthopedische heelkunde, psychiatrie, tandheelkunde, plastische en reconstructieve heelkunde, fysische geneeskunde en revalidatie.
4° veiller à ce que le candidat spécialiste garde le contact avec les autres disciplines médicales suivantes : anatomie pathologique, biologie clinique, chirurgie, chirurgie orthopédique, psychiatrie, dentisterie, chirurgie plastique et reconstructrice et esthétique, médecine physique et réadaptation.