Vertaling van "dirk loncke ontheven " (Nederlands → Frans) :

Bij koninklijk besluit van 17 april 2016 wordt de heer Dirk LONCKE ontheven uit zijn functie bij het Hoofdbestuur en wordt geaccrediteerd als Ambassadeur van België in de Federale Republiek Brazilië, met standplaats te Brasilia.
Par arrêté royal du 17 avril 2016, Monsieur Dirk LONCKE est déchargé de ses fonctions à l'Administration centrale et est accrédité en qualité d'Ambassadeur de Belgique dans la République fédérale du Brésil, avec résidence principale à Brasilia.

Bij koninklijk besluit van 8 mei 2012 wordt de heer Dirk LONCKE ontheven uit zijn functie van Consul-Generaal van België te Lubumbashi.
Par arrêté royal du 8 mai 2012, M. Dirk LONCKE est déchargé de ses fonctions de Consul général de Belgique à Lubumbashi.

Bij koninklijk besluit van 8 juni 2009 wordt de heer Dirk LONCKE, ontheven uit zijn functie van Ambassadeur en Consul-Generaal van België in de Syrische Arabische Republiek en aangesteld tot Consul-Generaal van België te Lubumbashi, met als ressort de provincie Katanga.
Par arrêté royal du 8 juin 2009, M. Dirk LONCKE est déchargé de ses fonctions d'Ambassadeur et de Consul général de Belgique dans la République arabe syrienne et est commissionné comme Consul général de Belgique à Lubumbashi, avec comme circonscription la province du Katanga.