De Franse tekst daarentegen vermeldt « lignes directrices », hetgeen wel eerder wijst op het vastleggen van algemene contouren.
Dans le texte français, par contre, il est question de « lignes directrices », ce qui fait plutôt penser à la fixation de contours généraux.