In de algemene vergadering wordt dit debat slechts zeer zelden gevoerd en de raden van bestuur en de directieraden zijn volledig gesloten.
En effet, les assemblées générales ne débattent que très rarement, et les conseils d'administration et de direction sont totalement fermés.