Vertaling van "directieraad werkt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

lijnbekrachtiger | vermogensversterker die werkt met een buslijn | versterker die werkt met een buslijn
circuit de commande

bedrijfsleiding [ directie | directieraad ]
conseil de direction [ direction d'entreprise ]

agonist | spier die zelfstandig werkt
agoniste (a. et n.) | exerçant l'action principalev (muscle-)

Directieraad van de Administratie der Pensioenen
Conseil de direction de l'Administration des pensions

directieraad
conseil de direction

morfinomimeticum | stof die als morfine werkt
morphinomimétique | qui a la même action que la morphine

ambtenaar die volgens een rouleringssysteem werkt
fonctionnaire affecté selon un système de rotation

rekenkundige coprocessor die werkt met een drijvende komma
coprocesseur mathématique travaillant en virgule flottante

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Art. 3. De directieraad werkt het personeelsplan uit evenals de bijzondere bepalingen die voorzien in de uitvoering van de regelgeving toepasselijk op het burgerpersoneel van Defensie en zendt ze, voor akkoord, aan de Minister.
Art. 3. Le conseil de direction élabore le plan de personnel ainsi que les dispositions particulières assurant l'exécution de la réglementation applicable au personnel civil de la Défense et les transmet pour accord au Ministre.

De directieraad werkt het organogram uit waarbij rekening gehouden wordt met de toevertrouwde opdrachten, met de strategische doelstellingen die hem werden toegewezen en, desgevallend, met de aanbevelingen van de Regering.
Le conseil de direction élabore l'organigramme en tenant compte des missions confiées, des objectifs stratégiques qui lui sont assignés et, le cas échéant, des recommandations édictées par le Gouvernement.

Art. 18. § 1. In de instellingen van categorie A, de directieraad werkt het personeelsplan uit en legt het voor akkoord voor aan de Regering.
Art. 18. § 1 . Dans les organismes de catégorie A, le conseil de direction élabore le plan de personnel et le transmet pour accord au Gouvernement.

Art. 95. De directieraad werkt het definitief voorstel tot rangschikking van de kandidaten van groep A uit.
Art. 95. Le Conseil de direction établit la proposition de classement définitif parmi les candidats du groupe A.

Art. 93. De directieraad werkt het definitief voorstel tot rangschikking van de kandidaten van groep A uit.
Art. 93. Le Conseil de direction établit la proposition de classement définitif parmi les candidats du groupe A.

Art. 18. § 1. De directieraad werkt het personeelsplan uit op basis van voorstellen uitgewerkt door de besturen en legt het voor ter goedkeuring aan de Regering.
Art. 18. § 1 . Le conseil de direction élabore le plan de personnel sur base des projets établis par les administrations et le transmet pour adoption au Gouvernement.

Art. 4. In afwijking van artikel 478 van hetzelfde besluit werkt de directieraad de eerste bestuursovereenkomst van het Brussels Planningsbureau uit binnen twaalf maanden na de inwerkingtreding van dit besluit.
Art. 4. Par dérogation à l'article 478 du même arrêté, le conseil de direction élabore le premier contrat d'administration du Bureau bruxellois de la planification dans les douze mois de l'entrée en vigueur du présent arrêté.

De directieraad van de FOD Buitenlandse Zaken is eveneens volledig gepolitiseerd en werkt als een liaison met de partijhoofdkwartieren.
Le conseil de direction du SPF Affaires étrangères est totalement politisé et travaille en liaison avec les quartiers généraux des partis.