Vertaling van "directiecomité werd opgestart " (Nederlands → Frans) :

Na een pilootproject gelanceerd in augustus 2008 werd met de goedkeuring van het directiecomité (Dircom 7 januari 2011) een project opgestart voor de verdere uitrol van Digital Signage in de gebouwen van FOD Financiën.
Après un projet pilote lancé en août 2008, un projet a été lancé avec l'approbation du Comité de direction (Comdir 7 janvier 2011) afin de poursuivre le déploiement du digital signage dans les bâtiments du SPF Finances.

Overwegende de beslissing van de Raad van Bestuur van het Bureau voor Normalisatie van 26 april 2007, waarbij een nieuwe rekruterings- en selectieprocedure ter aanduiding van een lid van het Directiecomité werd opgestart;
Considérant la décision du Conseil d'administration du Bureau de Normalisation du 26 avril 2007 par laquelle une nouvelle procédure de recrutement et de sélection d'un membre du Comité de Direction a été lancée;

De vergelijkende selectie voor de functie van voorzitter van het directiecomité voor de FOD's Justitie en Volksgezondheid werd niet opgestart op basis van het sinds 31 oktober 2001 ingetrokken koninklijk besluit van 2 mei 2001 betreffende de aanwijzing en de uitoefening van de management- en de staffuncties in de federale overheidsdiensten.
La sélection comparative pour la fonction de président du comité de direction pour les services publics fédéraux Justice et Santé publique n'a pas été entamée sur la base de l'arrêté royal du 2 mai 2001, mais retiré le 31 octobre 2001, relatif à la désignation et à l'exercice des fonctions de management et d'encadrement dans les services publics fédéraux.