Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Betrekking van voorzitter van het Directiecomité
Bouwvallige woning
Directiecomité
Krotwoning
Niet vervallen coupon
Niet-vervallen coupon
Verstreken revisie
Verstreken revisietermijn
Vervallen revisie
Vervallen revisietermijn
Vervallen woning

Traduction de «directiecomité vervallen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
niet vervallen coupon | niet-vervallen coupon

coupon non échu


verstreken revisie | verstreken revisietermijn | vervallen revisie | vervallen revisietermijn

révision périmée


betrekking van voorzitter van het Directiecomité

emploi du président du Comité de direction








krotwoning [ bouwvallige woning | vervallen woning ]

logement insalubre [ logement vétuste ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Zou de N.B.B. dat toezicht toegewezen krijgen, dan kunnen de argumenten tegen een verhoging van het aantal leden van het directiecomité vervallen omdat de N.B.B. met een uiterst belangrijke extra taak belast wordt.

Si le contrôle était confié à la B.N.B., les arguments contre l'augmentation du nombre des membres du comité de direction disparaîtraient vu la tâche fondamentale supplémentaire qui serait confiée à la B.N.B.


Zou de N.B.B. dat toezicht toegewezen krijgen, dan kunnen de argumenten tegen een verhoging van het aantal leden van het directiecomité vervallen omdat de N.B.B. met een uiterst belangrijke extra taak belast wordt.

Si le contrôle était confié à la B.N.B., les arguments contre l'augmentation du nombre des membres du comité de direction disparaîtraient vu la tâche fondamentale supplémentaire qui serait confiée à la B.N.B.


Geen aandelen, aandelenopties of andere rechten om aandelen te verwerven, werden toegekend aan of uitgeoefend door het directiecomité of het group executive management of zijn vervallen in 2015.

Aucune action, option sur action ou tout autre droit d'acquérir des actions n'a été accordé au comité de direction ou à la direction générale du groupe, n'a été exercé par ces derniers ou n'est arrivé à échéance en 2015.


- Verlenging Bij koninklijk besluit van 10 augustus 2015, dat in werking treedt de dag waarop het in het Belgisch Staatsblad, wordt het mandaat van de heer Jean Hilgers als lid van het directiecomité van het Beschermingsfonds voor deposito's en financiële instrumenten, dat op 31 juli 2015 vervallen is, verlengd met toepassing van artikel 7, eerste lid, 2°, en vierde lid, van de wet van 17 december 1998.

- Prorogation Par arrêté royal du 10 août 2015, entrant en vigueur le jour de sa publication au Moniteur belge, le mandat de Monsieur Jean Hilgers en tant que membre du comité de direction du Fonds de protection des dépôts et des instruments financiers, arrivé à échéance le 31 juillet 2015, est renouvelé en application de l'article 7, alinéas 1 , 2°, et 4, de la loi du 17 décembre 1998.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
De heer Wim Descamps wordt benoemd tot plaatsvervangend lid van het directiecomité van het Beschermingsfonds voor deposito's en financiële instrumenten, met toepassing van artikel 7, eerste lid, 4°, en tweede lid, van de voornoemde wet van 17 december 1998, ter vervanging van de heer Hugot Lasat waarvan het mandaat op 17 augustus 2014 is vervallen.

Monsieur Wim Descamps est nommé membre suppléant du comité de direction du Fonds de protection des dépôts et des instruments financiers, en application de l'article 7, alinéas 1 , 4°, et 2, de la loi du 17 décembre 1998 précitée, en remplacement de Monsieur Hugot Lasat dont le mandat est arrivé à échéance le 17 août 2014.


- wordt de heer Rik Vandenberghe benoemd tot lid van het directiecomité van het Beschermingsfonds voor deposito's en financiële instrumenten ter vervanging van de heer Filip Dierckx waarvan het mandaat als voorzitter van de representatieve beroepsvereniging van de kredietinstellingen (FEBELFIN) op 31 december 2014 is vervallen, met toepassing van artikel 7, eerste lid, 3°, van de voornoemde wet van 17 december 1998;

- Monsieur Rik Vandenberghe est nommé membre du comité de direction du Fonds de protection des dépôts et des instruments financiers en remplacement de Monsieur Filip Dierckx dont le mandat à la présidence de l'association professionnelle représentant les établissements de crédit (FEBELFIN) est arrivé à échéance le 31 décembre 2014, en application de l'article 7, alinéa 1 , 3°, de la loi du 17 décembre 1998 précitée;


Zoals de Vaste Commissie voor taaltoezicht (VCT) voorstelt, behoort voor alle betrekkingen van voorzitter van het directiecomité een afzonderlijk taalkader te worden ingesteld, en moeten in artikel 43ter, § 3, eerste lid, de woorden « de betrekking van voorzitter van het Directiecomité uitgezonderd » vervallen.

Il convient, comme le préconise la Commission permanente de contrôle linguistique (CPCL), de fixer un cadre linguistique distinct pour tous les emplois de président du Comité de direction et de supprimer, à l'article 43ter, § 3, du projet, les mots « excepté éventuellement l'emploi du président du Comité de direction ».


Zoals de Vaste Commissie voor taaltoezicht (VCT) voorstelt, behoort voor alle betrekkingen van voorzitter van het directiecomité een afzonderlijk taalkader te worden ingesteld, en moeten in artikel 43ter, § 3, eerste lid, de woorden « de betrekking van voorzitter van het Directiecomité uitgezonderd » vervallen.

Il convient, comme le préconise la Commission permanente de contrôle linguistique (CPCL), de fixer un cadre linguistique distinct pour tous les emplois de président du Comité de direction et de supprimer, à l'article 43ter, § 3, du projet, les mots « excepté éventuellement l'emploi du président du Comité de direction ».


Zoals de Vaste Commissie voor taaltoezicht (VCT) voorstelt, behoort voor alle betrekkingen van voorzitter van het directiecomité een afzonderlijk taalkader te worden ingesteld, en moeten in artikel 43ter, § 3, eerste lid, de woorden « de betrekking van voorzitter van het Directiecomité uitgezonderd » vervallen.

Il convient, comme le préconise la Commission permanente de contrôle linguistique (CPCL), de fixer un cadre linguistique distinct pour tous les emplois de président du Comité de direction et de supprimer, à l'article 43ter, § 3, du projet, les mots « excepté éventuellement l'emploi du président du Comité de direction ».


3° in § 3, lid 3, vervallen de woorden " Het voorstel van het Directiecomité is gebaseerd op de test bedoeld in § 2, 6°" ;

3° dans le § 3, alinéa 3, les mots " La proposition du Comité de direction se base sur le test visé au § 2, 6°" sont supprimés;




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'directiecomité vervallen' ->

Date index: 2024-03-16
w