Vertaling van "directiecomité tevens bevoegd " (Nederlands → Frans) :

Overeenkomstig artikel 4, paragraaf 2, van de wet van eenentwintig maart negentienhonderd éénennegentig, is het directiecomité tevens bevoegd, als college, voor de onderhandeling van elke hernieuwing of wijziging van het beheerscontract tussen de Staat en de vennootschap.
Conformément à l'article 4, paragraphe 2, de la loi du vingt et un mars mil neuf cent nonante et un, le comité de direction est également compétent, en tant que collège, pour la négociation de tout renouvellement ou de toute modification du contrat de gestion conclu entre l'Etat et la société.

Overeenkomstig artikel 4, § 2, van de wet van eenentwintig maart negentienhonderd éénennegentig, is het directiecomité tevens bevoegd, als college, voor de onderhandeling van elke hernieuwing of wijziging van het beheerscontract tussen de Staat en de vennootschap.
Conformément à l'article 4, § 2, de la loi du vingt et un mars mil neuf cent nonante et un, le comité de direction est également compétent, en tant que collège, pour la négociation de tout renouvellement ou de toute modification du contrat de gestion conclu entre l'Etat et la société.

Overeenkomstig artikel 4, paragraaf 2, van de wet van éénentwintig maart negentienhonderd éénennegentig, is het directiecomité tevens bevoegd, als college, voor de onderhandeling van elke hernieuwing of wijziging van het beheerscontract tussen de Staat en de vennootschap.
Conformément à l'article 4, paragraphe 2, de la loi du vingt et un mars mil neuf cent nonante et un, le comité de direction est également compétent, en tant que collège, pour la négociation de tout renouvellement ou de toute modification du contrat de gestion conclu entre l'Etat et la société.

Overeenkomstig artikel 4, § 2, van de wet van 21 maart 1991, is het directiecomité tevens bevoegd, als college, voor de onderhandeling van elke hernieuwing of wijziging van het beheerscontract tussen de Staat en de vennootschap.
Conformément à l'article 4, § 2, de la loi du 21 mars 1991, le comité de direction est également compétent, en tant que collège, pour la négociation de tout renouvellement ou de toute modification du contrat de gestion conclu entre l'Etat et la société.

Overeenkomstig artikel 4, § 2, van voornoemde wet van eenentwintig maart negentienhonderd eenennegentig, is het directiecomité tevens bevoegd, als college, voor de onderhandeling van elke hernieuwing of wijziging van het beheerscontract tussen de Staat en de vennootschap.
Conformément à l'article 4, § 2, de la loi du vingt et un mars mil neuf cent nonante et un précitée, le comité de direction est également compétent, en tant que collège, pour la négociation de tout renouvellement ou de toute modification du contrat de gestion conclu entre l'Etat et la société.