Traduction de «directiecomité en gepaste » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

nutritionele status meten met behulp van gepaste middelen | voedingsstatus meten met behulp van gepaste middelen
mesurer l’état sanitaire nutritionnel à l’aide des outils adéquats

gepast
adéquat

directiecomité
comité de direction

Directiecomité
Comité de direction

Directiecomité van de CCEP
Comité directeur du CCEP

directiecomité
comité directeur

Directiecomité van het Bureau voor officiële publicaties
Comité de direction de l'Office des publications officielles

gepaste figuranten vinden | geschikte figuranten vinden
trouver des figurants appropriés

gepaste toestemmingen krijgen voor het gebruik van opgenomen audiovisuele voorbeelden
recevoir des autorisations appropriées pour l'utilisation d'exemples d'enregistrements audiovisuels

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- rapporteren aan de Voorzitter van het Directiecomité en gepaste maatregelen voorstellen
- rapporter au Président du comité de Direction et proposer des mesures de prévention adaptées

Rekening houdend met artikel 33 en met het eerste lid en met inachtname van wettelijke voorschriften op hen van toepassing, letten de leden van de sanctiecommissie erop de voorzitter van de sanctiecommissie ten gepaste tijde te raadplegen ingeval van twijfel omtrent hun gebeurlijk persoonlijk optreden bij een door het directiecomité of het college te behandelen dossier of aangelegenheid.
Eu égard à l'article 33 et à l'alinéa 1 et dans le respect des règles légales qui leur sont applicables, les membres de la commission des sanctions veillent à consulter le président de la commission des sanctions en temps opportun en cas de doute concernant leur éventuelle intervention personnelle dans un dossier ou une affaire à traiter par le comité de direction ou le collège.

De strategische risico's worden namelijk in kaart gebracht in het directiecomité bij het opstellen van de bestuursovereenkomst van de FOD P en O en de gepaste maatregelen worden genomen om ervoor te zorgen dat de FOD de doelstellingen die in zijn bestuursovereenkomst zijn vastgelegd, bereikt.
En effet, les risques stratégiques sont identifiés en Comité de Direction lors de l'élaboration du Contrat d'Administration du SPF P et O et les mesures adéquates sont prises pour veiller à ce que le SPF atteigne les objectifs définis dans son Contrat d'Administration.

1.) De leidend ambtenaar van de Rijksdienst heeft het voornemen om deze problematiek ten gepaste tijde voor een gedachtegang aan het Directiecomité voor te leggen teneinde terzake een beleid uit te stippelen.
1.) En temps utile, le fonctionnaire dirigeant entend soumettre cette problématique pour réflexion au comité de direction en vue d’esquisser une politique en la matière.