Vertaling van "directie operationele inrichting " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Directie Ruimtelijke Inrichting
Direction de l'Equipement

Directie Actieve Inrichting
Direction de l'Aménagement actif

Directie operationele politiesamenwerking | DSO [Abbr.]
Direction de la coopération policière opérationnelle | DSO [Abbr.]

Algemene Directie van de Operationele Ondersteuning
Direction Générale de l'Appui Opérationnel

Directie van de operationele politiesamenwerking
Direction de la coopération policière opérationnelle

Directie van de operationele politionele informatie
Direction de l'information policière opérationnelle

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Voor de toepassing van dit boek, wordt verstaan onder de Franse afkorting DAO, Directie Operationele Inrichting van het Departement Ruimtelijke Ordening en Stedenbouw van DGO4.
Pour l'application du présent livre, il faut entendre par la DAO, la Direction de l'Aménagement opérationnel du Département de l'Aménagement du Territoire et de l'Urbanisme de la DGO4.

Het bij het besluit gevoegde plan ligt ter inzage bij de Directie Operationele Inrichting van het Operationele directoraat-generaal Ruimtelijke Ordening, Wonen, Erfgoed en Energie.
Le plan annexé à l'arrêté peut être consulté à la Direction de l'Aménagement opérationnel de la Direction générale opérationnelle Aménagement du Territoire, Logement, Patrimoine et Energie.

Art. 96. In het kader van het beheer van de panden waarvan sprake in artikel 95 krijgt de directeur van de Directie Operationele Inrichting en de attaché of eerste attaché die in die Directie belast is met het beheer van die panden, delegaties om te verschijnen op volgende akten en ze te ondertekenen :
Art. 96. Dans le cadre de la gestion des immeubles visés à l'article 95, délégation est accordée au directeur de la Direction de l'Aménagement opérationnel et à l'attaché ou premier attaché chargé, au sein de cette Direction, de la gestion desdits immeubles, pour comparaître aux actes suivants et les signer :

Overwegende dat naar deze prioriteiten gehandeld moet worden en dat gegrond moet worden op de inventaris van de herin te richten prioritaire sites waarover het Directoraat-generaal Ruimtelijke Ordening, Huisvesting en Patrimonium (Afdeling Inrichting en Stedenbouw, Directie Operationele Inrichting) beschikt;
Considérant qu'il importe de rendre effectives ces priorités et partant de se fonder sur l'inventaire des sites prioritaires à réaménager dont la Direction générale de l'Aménagement du Territoire, du Logement et du Patrimoine (Division de l'Aménagement et de l'Urbanisme, Direction de l'Aménagement opérationnel dispose;

2° voor de toepassing van de belasting op de afgedankte bedrijfsruimten, de Directie Operationele Inrichting van de Afdeling Inrichting en Stedenbouw;
2° pour l'application de la taxe sur les sites d'activité économique désaffectés, la Direction de l'Aménagement opérationnel de la Division de l'Aménagement et de l'Urbanisme;

Art. 123. In het kader van het beheer van de in artikel 122 bedoelde onroerende goederen wordt er aan de directeur van de Directie Operationele Inrichting en aan de attaché of eerste attaché die, binnen deze directie, belast is met het beheer van deze onroerende goederen, om bij de volgende akten te verschijnen en die te ondertekenen :
Art. 123. Dans le cadre de la gestion des immeubles visés à l'article 122, délégation est accordée au directeur de la Direction de l'aménagement opérationnel et à l'attaché ou premier attaché chargé, au sein de cette direction, de la gestion desdits immeubles, pour comparaître aux actes suivants et les signer :