Vertaling van "directie neufchâteau " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Directie | Directie van de EIB | Directie van de Europese Investeringsbank
Comité de direction | Comité de direction de la Banque européenne d'investissement | Comité de direction de la BEI

bijdragen aan de verwezenlijking van de opzet van de artistieke directie | bijdragen aan de verwezenlijking van de opzet van de artistieke richting | bijdragen aan de realisatie van de opzet van de artistieke directie | bijdragen aan de realisatie van de opzet van de artistieke richting
contribuer à la réalisation de l'intention artistique

Directie voor de Inschrijving der Voertuigen | Directie voor de Inschrijving van de Voertuigen | DIV [Abbr.]
Direction pour l'immatriculation des véhicules | DIV [Abbr.]

regionale administratie voor de gezondheid | regionale directie voor de gezondheid | regionale directie voor de volksgezondheid
administration régionale de santé | direction régionale de santé | direction régionale de santé publique

Algemene Directie van de Civiele Bescherming
Direction générale de la Protection Civile

Directie der algemene Zaken
Direction des Affaires générales

Directie voor de Inschrijving der Voertuigen
Direction pour l'Immatriculation des Véhicules

financieel beleid | financiële directie | financieel beheer | financieel management
gestion financière

lid van de Europese Centrale Bank [ directielid van de Europese Centrale Bank | lid van de directie van de Europese Centrale Bank | lid van de ECB ]
membre de la Banque centrale européenne [ membre de la BCE | membre du directoire de la Banque centrale européenne ]

besluitvormend orgaan (EU) [ directie (EU) | Raad van gouverneurs (EU) ]
organe décisionnel (UE) [ comité de direction (UE) | conseil des gouverneurs (UE) | directoire (UE) | organe de décision (UE) ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Hij wordt voor die opdracht bijgestaan door de de Adviescommissie voor het beheer van de domaniaal natuurreservaten van de directie Natuur en Bossen van Neufchâteau.
Il est assisté dans cette tâche par la Commission consultative de gestion des réserves naturelles domaniales de la direction DNF de Neufchâteau.

Gelet op het verzoek van de Directie Neufchâteau van het Departement Natuur en Bossen van 19 december 2011;
Vu la demande de la Direction de Neufchâteau du Département de la Nature et des Forêts en date du 19 décembre 2011;

De Territoriale directie van Luxemburg dekt het grondgebied van de gemeenten Aarlen, Attert, Aubange, Bastenaken Bertogne, Bertrix, Bouillon, Chiny, Daverdisse, Durbuy, Erezée, Etalle, Fauvillers, Florenville, Gouvy, Habay, Herbeumont, Hotton, Houffalize, La-Roche-en-Ardenne, Léglise, Libin, Libramont-Chevigny, Manhay, Marche-en-Famenne, Martelange, Messancy, Meix-devant-Virton, Musson, Nassogne, Neufchâteau, Paliseul, Rendeux, Rouvroy, Saint-Léger, Tellin, Tenneville, Tintigny, Saint-Hubert, Sainte-Ode, Vaux-sur-Sûre, Vielsalm, Virton, Wellin.
La Direction territoriale du Luxembourg couvre le territoire des communes d'Arlon, Attert, Aubange, Bastogne Bertogne, Bertrix, Bouillon, Chiny, Daverdisse, Durbuy, Erezée, Etalle, Fauvillers, Florenville, Gouvy, Habay, Herbeumont, Hotton, Houffalize, La-Roche-en-Ardenne, Léglise, Libin, Libramont-Chevigny, Manhay, Marche-en-Famenne, Martelange, Messancy, Meix-devant-Virton, Musson, Nassogne, Neufchâteau, Paliseul, Rendeux, Rouvroy, Saint-Léger, Tellin, Tenneville, Tintigny, Saint-Hubert, Sainte-Ode, Vaux-sur-Sûre, Vielsalm, Virton, Wellin.

7° Directie Neufchâteau : houtvesterijen van Bertrix, Libin, Neufchâteau, Paliseul en Wellin;
7° Direction de Neufchâteau : cantonnements de Bertrix, de Libin, de Neufchâteau, de Paliseul et de Wellin;

4 FEBRUARI 1999. - Besluit van de Waalse Regering tot vaststelling van de grenzen van de brigades en de bosgebieden van de houtvesterij Neufchâteau (Directie van Neufchâteau binnen de Afdeling Natuur en Bossen)
4 FEVRIER 1999. - Arrêté du Gouvernement wallon fixant les limites des brigades et des triages du cantonnement de Neufchâteau (Direction de Neufchâteau de la Division de la Nature et des Forêts)

Daarnaast zijn er ook de gedecentraliseerde diensten van de Algemene Directie Civiele Veiligheid van mijn departement; het betreft 4 permanente eenheden (Liedekerke, Ghlin, Crisnée, Brasschaat ) en 2 grote wachten (grote wacht van Neufchâteau en grote wacht van Jabbeke ).
En outre, il y a également les services décentralisés de la Direction générale de la Sécurité civile; il s'agit de 4 unités permanentes (Liedekerke, Ghlin, Crisnée, Brasschaat) et 2 grands-gardes (grand-garde de Neufchâteau et grand-garde de Jabbeke).

Bovendien werden, in het kader van de inschrijving van voertuigen, en om een dienstverlening dichter bij de burger te verzekeren, antennes opgericht aan de directie Wegverkeer te Alken, Grâce-Hollogne, Eupen, Neufchâteau, Gent, Harelbeke, Kontich, Gosselies, Oostende, Belgrade en Maisières.
En outre, dans le cadre de l'immatriculation des véhicules automobiles, et afin d'assurer un service plus proche du citoyen, des antennes de la direction Circulation routière, ont été créées à Alken, Grâce-Hollogne, Eupen, Neufchâteau, Gand, Harelbeke, Kontich, Gosselies, Ostende, Belgrade et Maisières.

4. In de provincie Luxemburg werd De Post al zwaar getroffen door recente of lopende herstructureringen: geen provinciale directie meer in Libramont, de aangekondigde sluiting van het sorteercentrum van Libramont in 2003, de fusie van distributiekantoren (bijvoorbeeld Léglise - Neufchâteau of Chiny - Taxi Post van Libramont en Marche), de sluiting van de kantines in Marche, de sluiting van de kantines van de sociale dienst van De Post in Aarlen en Libramont, het chronometreren van de postbestelling waardoor de sociale rol van de postbode op zijn ronde geheel wegvalt, de plannen om 25 % te besparen ten koste van de schoonmaaksters, enz. Welke maatregelen worden er in het licht van dit alles genomen opdat de nu al in velerlei opzichten achtergestelde Luxemburgse burgers evengoed toegang blijven hebben tot de openbare dienstverlening?
4. Plus spécifiquement, s'agissant de la province de Luxembourg, La Poste est déjà particulièrement pénalisée à travers des restructurations récentes ou en cours: plus de direction provinciale à Libramont, la suppression annoncée du centre de tri de Libramont en 2003, la fusion de bureaux distributeurs (par exemple: Léglise - Neufchâteau ou Chiny - Taxi Post de Libramont et de Marche, la suppression des cantines Marche, la suppression des cantines du service social de La Poste à Arlon et Libramont, le chronométrage des tournées réduisant à néant le rôle social des facteurs, une volonté affichée de faire 25 % d'économie sur les nettoyeuses, etc. Dans ces conditions, quelles mesures sont envisagées afin de garantir l'égalité d'accès des citoyens luxembourgeois, d'ores et déjà défavorisés, aux services publics?