In sommige bedrijven, zoals bij Peugeot in Sochaux, heeft de directie het loopbaanverloop van vakbondsafgevaardigden geblokkeerd of hun de toegang tot de beroepsopleiding ontzegd.
Dans certaines entreprises, comme chez Peugeot à Sochaux, la direction a empêché le déroulement de carrière ou bloqué l'accès à la formation professionnelle de responsables syndicaux.