Vertaling van "directie energie wordt de heer antoine condereys benoemd " (Nederlands → Frans) :

Art. 3. Binnen de Algemene Directie Energie wordt de heer Antoine Condereys benoemd tot secretaris van het Vast Elektrotechnisch Comité.
Art. 3. Au sein de la Direction générale de l'Energie, monsieur Antoine Condereys est nommé comme secrétaire du Comité permanent de l'Electricité.

Art. 2. Binnen de Algemene Directie Energie wordt de heer Bernard Picron benoemd tot voorzitter van het Vast Elektrotechnisch Comité.
Art. 2. Au sein de la Direction générale de l'Energie, monsieur Bernard Picron est nommé comme président du Comité permanent de l'Electricité.

Art. 2. De heer Didier KINET, Directeur-generaal van de Algemene Directie K.M.O.-beleid van de Federale Overheidsdienst Economie, K.M.O., Middenstand en Energie, wordt vanaf 1 januari 2016 benoemd tot regeringscommissaris bij de Hoge Raad voor de Zelfstandigen en de Kleine en Middelgrote Ondernemingen.
Art. 2. M. Didier KINET, Directeur Général de la Direction Générale de la politique des P.M.E. du Service publique fédéral Economie, PME, Classes moyennes et Energie, est nommé à partir du 1 janvier 2016 commissaire du gouvernement auprès du Conseil Supérieur des Indépendants et des Petites et Moyennes Entreprises.

De heer Antoine CONDEREYS, attaché bij de Algemene Directie Kwaliteit en Veiligheid met ingang van 8 april 2012;
M. Antoine CONDEREYS, attaché à la Direction générale de la Qualité et de la Sécurité à la date du 8 avril 2012;

Bij besluit van de Waalse Regering van 5 februari 2015 wordt de heer Antoine Thoreau tot directeur benoemd belast met de Directie Sociaal-Economische Zaken en Tarifering in de Waalse Energiecommissie voor een mandaat van vijf jaar dat ingaat de eerste dag van de maand volgend op zijn eedaflegging.
Par arrêté du Gouvernement wallon du 5 février 2015, M. Antoine Thoreau est nommé directeur en charge de la Direction socio-économique et tarifaire au sein de la Commission wallonne pour l'Energie, pour un mandat de cinq ans prenant cours le premier jour du mois qui suit sa prestation de serment.

Art. 3. Voor de Federale Overheidsdienst Economie, K.M.O., Middenstand en Energie, Algemene Directie Energie, wordt de heer Frank De Greve benoemd tot lid van de raad van bestuur van de naamloze vennootschap van publiek recht met sociaal oogmerk « APETRA ».
Art. 3. M. Frank De Greve est nommé en qualité de membre du comité d'administration de la société anonyme de droit public à finalité sociale « APETRA » pour le Service public fédéral Economie, P.M.E., Classes moyennes et Energie, Direction générale Energie.

Bij ministerieel besluit van 23 juni 2008, wordt de heer Antoine Doucet, tot vast ambtenaar benoemd in de klasse A1 bij de Waalse Buitendiensten 2 - Directie Waals-Brabant te Nijvel van de Regie der Gebouwen, met ingang van 1 januari 2008.
Par arrêté ministériel du 23 juin 2008, M. Antoine Doucet, est nommé à titre définitif dans la classe A1 aux Services extérieurs wallons 2 - Direction du Brabant wallon à Nivelles de la Régie des Bâtiments, à partir du 1 janvier 2008.