Vertaling van "directie cgsu " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Directie | Directie van de EIB | Directie van de Europese Investeringsbank
Comité de direction | Comité de direction de la Banque européenne d'investissement | Comité de direction de la BEI

bijdragen aan de verwezenlijking van de opzet van de artistieke directie | bijdragen aan de verwezenlijking van de opzet van de artistieke richting | bijdragen aan de realisatie van de opzet van de artistieke directie | bijdragen aan de realisatie van de opzet van de artistieke richting
contribuer à la réalisation de l'intention artistique

Directie voor de Inschrijving der Voertuigen | Directie voor de Inschrijving van de Voertuigen | DIV [Abbr.]
Direction pour l'immatriculation des véhicules | DIV [Abbr.]

regionale administratie voor de gezondheid | regionale directie voor de gezondheid | regionale directie voor de volksgezondheid
administration régionale de santé | direction régionale de santé | direction régionale de santé publique

Algemene Directie van de Civiele Bescherming
Direction générale de la Protection Civile

Directie der algemene Zaken
Direction des Affaires générales

Directie voor de Inschrijving der Voertuigen
Direction pour l'Immatriculation des Véhicules

lid van de Europese Centrale Bank [ directielid van de Europese Centrale Bank | lid van de directie van de Europese Centrale Bank | lid van de ECB ]
membre de la Banque centrale européenne [ membre de la BCE | membre du directoire de la Banque centrale européenne ]

financieel beleid | financiële directie | financieel beheer | financieel management
gestion financière

besluitvormend orgaan (EU) [ directie (EU) | Raad van gouverneurs (EU) ]
organe décisionnel (UE) [ comité de direction (UE) | conseil des gouverneurs (UE) | directoire (UE) | organe de décision (UE) ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

C. De directie CGSU verzekert de opdrachten opgesomd in artikel 11 van het koninklijk besluit van 14 november 2006 betreffende de organisatie en de bevoegdheden van de federale politie.
C. La direction CGSU assure les missions énumérées à l'article 11 de l'arrêté royal du 14 novembre 2006 relatif à l'organisation et aux compétences de la police fédérale.

De directie CGSU is onder meer samengesteld uit de volgende diensten :
La direction CGSU se compose notamment des services suivants :

De directie van de speciale eenheden (hierna : de directie CGSU) is een centrale directie van de federale politie.
La direction des unités spéciales (ci-dessous : la direction CGSU) est une direction centrale de la police fédérale.

17. Gericht zijn, zowel anticipatief als reactief, op de voortdurende verbetering van het eigen functioneren en van het functioneren van de directie CGSU als een lerende organisatie.
17. Etre orienté, tant de manière anticipative que réactive, vers l'amélioration continue de son propre fonctionnement et du fonctionnement de la direction CGSU comme une organisation qui s'instruit.

Inzonderheid biedt de directie CGSU een geheel van tactieken, technieken en gespecialiseerde raad aan de diensten van de federale en van de lokale politie, nodig bij een proactieve en reactieve benadering van de zware en georganiseerde criminaliteit en van de activiteiten van terroristische, subversieve of extremistische groeperingen.
En particulier, la direction CGSU offre aux services de la police fédérale et locale un ensemble de tactiques, techniques et conseils spécialisés nécessaires à l'approche proactive et réactive de la criminalité grave et organisée ainsi que des activités et des groupements terroristes, subversifs ou extrémistes.

Binnen de geïntegreerde politie is de Directie Speciale Eenheden (CGSU) belast met het leveren van dergelijke steun.
Au sein de la police intégrée c’est la Direction des Unités Spéciales (CGSU) qui est chargé de la fourniture cet appui.

De CGSU (Directie van de Speciale Eenheden) voert gespecialiseerde ondersteuningsopdrachten uit voor de federale en lokale politie, alsook voor externe diensten en overheden.
La CGSU (Direction des Unités spéciales) est chargée de l'exécution de missions d'appui spécialisées pour les polices fédérale et locale, ainsi que pour des services et autorités externes.

Opsporingsonderzoek - Directie van de speciale eenheden (CGSU) - Werking - Ondersteuningsopdrachten
Information - Direction des Unités spéciales (CGSU) - Fonctionnement - Missions d'appui

Teneinde de werking van de CGSU (Directie van de Speciale Eenheden) op dit vlak te kaderen in het opsporingsonderzoek en zijn actoren, had ik u reeds een schriftelijke vraag (nummer 5-7901) gesteld.
Afin de situer les activités de la CGSU dans le cadre de l'information judiciaire et par rapport aux acteurs de celle-ci, je vous avais déjà adressé une question écrite (n° 5-7901).

De CGSU (Directie van de Speciale Eenheden) voert gespecialiseerde ondersteuningsopdrachten uit voor de federale en lokale politie, alsook voor externe diensten en overheden.
La CGSU (Direction des unités spéciales) est chargée de l'exécution de missions d'appui spécialisées pour les polices fédérale et locale, ainsi que pour des services et autorités externes.