Traduction de «directeur-generaal legt verantwoording » (Néerlandais → Français) :

C. De directeur-generaal legt verantwoording af aan de Assemblee en de Raad, onder meer voor de benoeming van personeel en de organisatie en werking van het Secretariaat.
C. Le directeur général est responsable devant l'Assemblée et le Conseil, notamment de la désignation du personnel et de l'organisation et du fonctionnement du Secrétariat.

C. De directeur-generaal legt verantwoording af aan de Assemblee en de Raad, onder meer voor de benoeming van personeel en de organisatie en werking van het Secretariaat.
C. Le Directeur général est responsable devant l'Assemblée et le Conseil, entre autres de la désignation du personnel et de l'organisation et du fonctionnement du Secrétariat.

Het managementplan van de directeur-generaal legt de strategische doelstellingen vast van de Directie-generaal Ontwikkelingssamenwerking in de strijd tegen de armoede :
Le plan de management du directeur général définit les objectifs stratégiques de la Direction générale de la Coopération au développement dans la lutte contre la pauvreté :

De directeur-generaal legt de resultaten van de audit ter goedkeuring voor aan de Raad en de CGIAR.
Les résultats de ces audits sont transmis au Conseil par le Directeur Général pour approbation, ainsi qu'au GCRAI.

(3) a) De Directeur-generaal legt het volgende aan de Raad voor :
(3) a) Le Directeur général présente au Conseil:

2. De directeur-generaal legt bij de ledenvergadering verantwoording af voor:
2. Le directeur général est responsable devant l’assemblée des membres en ce qui concerne:

De Directeur-generaal legt de lijst van de psychiatrische diensten en van de overeenstemmende personeelseffectieven vast.
Le Directeur général détermine la liste des services psychiatriques et le nombre des effectifs en personnel qui y est attaché.

De directeur-generaal is verantwoording verschuldigd aan de Raad over de werking en het beheer van Bioversity International.
Le Directeur général est responsable devant le Conseil du fonctionnement et de la gestion de Bioversity International; il veille également à ce que les programmes et objectifs soient développés et mis en oeuvre de manière appropriée.

De administrateur-generaal of directeur-generaal legt de weging van de andere managementfuncties -1 en de staffuncties vast na akkoord van de ministers van Ambtenarenzaken en Begroting.
L'administrateur général ou le directeur général fixe la pondération des autres fonctions de management après accord des Ministres de la Fonction publique et du Budget.